geislauternWertstoffhof hat am Samstag geschlossenDer Entsorgungszweckverband Völklingen (EZV) weist darauf hin, dass der Wertstoffhof in Völklingen-Geislautern am kommenden Samstag, 19. Juni, geschlossen bleibt. Der Wertstoffhof ist für die Völklinger Bürger und Bürgerinnen wieder ab Mittwoch, 23. Juni, zu den gewohnten Zeiten geöffnet. redVölklingenBürgersprechstunde der SPD im StadtratDie nächste Bürgersprechstunde der SPD-Fraktion im Völklinger Stadtrat findet am Mittwoch, 16. Juni, von 16.30 bis 17.30 Uhr im neuen Haus der Fraktionen, direkt neben dem Alten Rathaus, in der Rathausstraße 4-6 im 1. Stock statt. Ansprechpartner für die Fragen und Anregungen der Bürger wird die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Brunhilde Folz sein. Sie ist Sprecherin der SPD-Fraktion im Ratsausschuss für Kinder, Jugend und Soziales und Mitglied im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt. redVölklingenAuch die CDU lässt sich sprechenDie nächste Sprechstunde der CDU-Stadtratsfraktion von Völklingen wird Klaus Schaefer am heutigen Mittwoch, 16. Juni, von 10 bis 12 Uhr im Fraktionszimmer der CDU, Völklingen, Altes Rathaus, Eingang über Rathausstraße 4-6, 1. Etage, wahrnehmen. Klaus Schaefer ist unter anderem Mitglied im Werksausschuss Grundstück- und Gebäude-Management (GGM) und Gemeinnützige Städtische Wohngesellschaft (GSW) sowie im Entsorgungszweckverband Völklingen (EZV). redfürstenhausenDetlev Schönauer heute im GemeindehausAm Mittwoch, 16. Juni, präsentiert der bekannte saarländische Kabarettist Detlev Schönauer auf Einladung der örtlichen SPD sein Programm über die "Bananenrepublik Saarland" um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Fürstenhausen. red Vorverkauf: Reisebüro Degen & Lengert, Karl-Janssen-Straße, Auto & Tuningteile Jungfleisch, Fürstenhausen.VölklingenSeminar zur Lebensmittel-HygieneDie Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, Innovation und Stadtmarketing Völklingen bietet ein Seminar zur Lebensmittel-Hygiene an. Die Schulung findet statt am Donnerstag, 23. Juni, von 19 bis 21.30 Uhr im Neuen Rathaus. Anmeldeschluss ist der heutige Mittwoch, 16. Juni. red Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer (0 68 98) 13 20 04.