VölklingenVölklinger "Windhunde" liefen in ElmDie Völklinger "Windhunde" sind Kinder der städtischen Kindertagesstätte Schubertstraße in der Völklinger City, die sich dem Laufen verschrieben haben. Die ersten Medaillen ihres Lebens erarbeiteten sie sich in Elm auf einem Ein-Kilometer-Lauf. > Seite C 2Turnverein erzeugt jetzt selber Strom142 000 Euro hat der Völklinger Turnverein in seine neue Photovoltaikanlage investiert. Mittels Solarzellen auf dem Dach erzeugt der Verein nun seinen eigenen Strom, den er in das Netz der Stadtwerke einspeist. > Seite C 3 Auch heute noch wegen Umzug geschlossenWegen ihres Umzuges sind die Agentur für Arbeit in Völklingen, Poststraße 11-17 und die Dienststellen der Arge in Völklingen, Poststraße 11-17 und Rathausplatz, auch am heutigen Freitag (ebenso wie gestern) ganztägig geschlossen. In dringenden Fällen: Arge, Telefon (0681) 970383838.redWirtschaft regionalLehrstelle jetzt: Sport- und Fitnesskaufmann Wer wie Nina Roeser und Karina Fuchs eine Ausbildung zur Sport- und Fitnesskauffrau (oder -mann) machen will, muss neben der Freude an diesem Beruf eines haben: Zeit. Arbeit am Wochenende und auch sonntags gehören zum Alltag. Dafür sind die Einsatzmöglichkeiten der jungen Leute vielfältig. Seite C 6Sport regionalKicker des SG St. Nikolaus im FormtiefIn der Bezirksliga Süd hat Aufsteiger SG St. Nikolaus immer noch Anpassungsprobleme. Von der Euphorie des Anfangs ist nur noch wenig zu spüren. Auch die Offensive, die in der Kreisliga Warndt noch mit 115 Toren das Publikum zu begeistern wusste, lahmt. > Seite C 9