Dillingen. Das Kernstück des Programms ist der Theater- und Vortragsring. Das erste Konzert ist am Sonntag, 5. September. Der Madrigalchor Dillingen singt im Lokschuppen die Version für Solisten, gemischten Chor, Kinderchor, zwei Klaviere und Schlagzeug der Carmina Burana von Carl Orff in der Fassung von Wilhelm Killmayer. Die Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern spielt am Freitag, 17. September, in der Stadthalle Werke von Samuel Barber und Franz Liszt.Als erstes Theaterstück kommt am Donnerstag, 7. Oktober, in die Stadthalle die Komödie von Ephraim Kishon mit dem Titel "Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht". Weitere Stücke sind der Kriminalfall "Tannöd" am Montag, 25. Oktober, das Schauspiel "Blütenträume" am Donnerstag, 2. Dezember, "33 Variationen" am Samstag, 12. Februar, und die Komödie "Hochzeitsreise" am Mittwoch, 4. Mai.Mit dem Musiktheater geht es am Freitag, 5. November, los. Das Musical "Feuerwerk" von Erik Charell und Jürg Amstein wird gespielt. Das rumänische Staatsballett tanzt am Mittwoch, 15. Dezember, "Giselle". Die Oper "La Bohème" von Giacomo Puccini spielt das Pfalztheater Kaiserslautern, am Mittwoch, 13. April. Und am Sonntag, 29. Mai, steht die Operette "Eine Nacht in Venedig" von Johann Strauß auf dem Programm. Im Rahmen der Frauenbühne sind vier Kabarettabende in der Stadthalle angekündigt. Der erste am Freitag, 8. Oktober, mit dem Titel "Humor ist, wenn man trotzdem wählt" ist von und mit Anny Hartmann. Weiter geht es am Freitag, 26. November, mit "Knut, Heinz, Schorsch und die anderen" von Sarah Hakenberg. Am Freitag, 4. Februar, verweilt der Besucher mit dem Homburger Frauenkabarett "Im schönsten Krisengrunde" und am Freitag, 8. April, fasst die Zuhörer das "Sammelfieber", ein Programm von Karin Berkenkopf.Als Kindertheater zeigt das Sorbische National-Ensemble Bautzen am Freitag, 11. Februar, in der Stadthalle das Kindermusical "Ein Traum vom Fliegen". Darin geht es um die Maus Sophia, die sich nichts sehnlicher wünscht, als fliegen zu lernen.Ebenfalls sind im Programm des Kulturspiegels die Sonderveranstaltungen von August bis Februar enthalten. Bereits am Freitag und an diesem Samstag, 28. August, ist die zweite "Classics Night". Ein Höhepunkt ist dann am Sonntag, 26. Dezember, der "Tribute to the Blues Brothers". Der Kulturspiegel ist beim Kulturamt Dillingen im Rathaus erhältlich und wird allen Abonnenten des Theater- und Vortragsrings zugesendet. hbeKarten, Abonnements und weitere Informationen gibt es beim Kulturamt Dillingen im Rathaus, Telefon (0 68 31) 70 92 40 oder (0 68 31) 70 92 47.