SchmelzVerfolgungsjagd endet in einer SackgasseEin stark betrunkener Autofahrer hat sich in der Nacht auf Donnerstag eine Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert. Die Fahrt begann nach Angaben der Polizei in Hüttersdorf und endete in einer Sackgasse in Schmelz. Der Mann hatte keinen Führerschein. red SaarwellingenUnbekannter schlitzt Verdeck eines Autos aufEin Unbekannter hat am Dienstag zwischen 14 und 17 Uhr in Saarwellingen hinter der Kreissparkasse das Verdeck eines Autos aufgeschlitzt. Wie die Polizei mitteilt, wurde nichts gestohlen. redHinweise an die Polizei unter Telefon (0 68 81) 50 50. SaarwellingenBetrüger überlistet älteren MannEin Unbekannter hat am Dienstag gegen 17 Uhr einen Mann in Saarwellingen betrogen. Der Täter sprach den Senior vor seinem Anwesen an und machte ihm glaubhaft, er würde den älteren Herren kennen. Anschließend schenkte er dem Geschädigten neben einer Damenhandtasche auch zwei Lederjacken und behauptete, es handele sich um echtes Leder. Nachher verlangte er von dem Geschädigten 500 Euro. Der ältere Herr gab ihm jedoch nur 100 Euro. Wie sich herausstellte, handelte es sich um unechtes Leder. redHinweise an die Polizei unter Telefon (0 68 81) 50 50.NiedaltdorfBeltane feiern wie einst die KeltenIn Niedaltdorf lebt am Maifeiertag die Keltenzeit wieder auf. Am Keltenhaus wird dann das Frühlingsfest Beltane gefeiert. > Seite C 3