Urlaubsvertretung für Ortsvorsteherin Rommel

Die Ortsvorsteherin des Gemeindebezirkes Riegelsberg, Monika Rommel, befindet sich während der Zeit von Donnerstag bis Dienstag, 3. bis 8. Februar, in Urlaub. Ihre Vertretung übernimmt die stellvertretende Ortsvorsteherin, Patricia Dillinger. red

Heusweiler

Tempokontrollen

im Gemeindegebiet

Die Gemeinde Heusweiler teilt mit, dass in allen Ortsteilen der Gemeinde am Donnerstag, Freitag und Montag, 3. und 4., sowie 7. Februar, Geschwindigkeitskontrollen stattfinden. Auch außerhalb der festgesetzten Termine seien Kontrollen nicht ausgeschlossen. dla

Riegelsberg

80 Jugendliche beim Turnnachmittag geehrt

Der Turnverein Pflugscheid-Hixberg zeigte bei seinem traditionellen Turnnachmittag eine Mischung aus Breiten- und Wettkampfsport. Die verschiedenen Abteilungen des Vereins präsentierten ihr Können. Tanzeinlagen sorgten für Auflockerung und neben den sportlichen Vorführungen wurden an die 80 Jugendliche für herausragende sportliche Erfolge auf Gau- und Landesebene geehrt. > Seite C 2

Riegelsberg

Abrissparty

im alten THW-Heim

Das THW in Riegelsberg bekommt eine neue Bleibe, das alte Haus muss einem Neubau weichen. Das nutzten die THWler, um eine Abrissparty zu geben. Zu Beginn der ausgefallenen Feier wurden auch einige Mitglieder für ihre Treue und ihre Leistungen ausgezeichnet. Insgesamt leisteten die 60 Helfer in Riegelsberg in 2010 über 20 000 Stunden gemeinnützige Arbeit. Damit liegen sie weit vor dem Bundesdurchschnitt. > Seite C 2

Wirtschaft Regional

Arbeitslosigkeit im Köllertal gesunken

Im Jahresvergleich gesunken ist die Arbeitslosenquote für die drei Köllertal-Kommunen: Lag sie im Januar 2010 mit 1420 gemeldeten Arbeitssuchenden noch bei 5,4 Prozent, so waren es im Januar 2011 lediglich 1295 Arbeitssuchende bei einer Quote von 4,9 Prozent. Jedoch gestiegen ist die Quote im Vergleich zum Vormonat: Im Dezember lag sie bei 4,4 Prozent. > Seite C 4

Sport Regional

Ringen: Köllertaler holen Landesmeisterschaft

An den Nachwuchs-Ringern aus Köllertaler Vereinen kam bei den Landesmeisterschaften im klassischen Stil der D-, B- und A-Jugend keiner vorbei. Der Köllerbacher Etienne Kinsinger vom KSV Köllerbach holte sich ohne Gegenpunkte den Meistertitel, bester Verein wurde der KV Riegelsberg. > Seite C 9