LauterbachUnbekannte stehlen Salate auf DorffestTolle Stimmung herrschte während des dreitägigen Dorffestes in Lauterbach. Doch auch Langfinger waren am Festplatz unterwegs, wie die Polizei gestern meldete. Danach drangen in der Nacht zum Sonntag unbekannte Täter in das Festzelt ein, dass im Rahmen des Dorffestes aufgestellt war. Im Zelt wurden aus einer Verkaufstheke zahlreiche Salate entwendet sowie eine Lebensmittelwaage und ein Serviettenhalter. Zudem wurden aus dem Rot-Kreuz-Zelt ein Blutdruckmessgerät und Desinfektionsmittel entwendet. HeidstockBrand in Firmenhalle schnell gelöschtIn einer Firmenhalle auf dem Völklinger Heidstock war am Freitagabend ein Brand ausgebrochen. Wie Wehrführer Herbert Broy gestern berichtete, seien zwar zehn Einsatzfahrzeuge auf dem Weg in die Burgstraße gewesen. Doch habe sich schnell herausgestellt, dass der Aufwand für die unbenutzte Halle unverhältnismäßig war und somit einige Fahrzeuge den Einsatz abbrechen konnten. rupVölklingenSpendenlauf für Schule in ArmenviertelAls die Schüler des Albert-Einstein-Gymnasiums erfuhren, wie schlecht es den Kindern an einer bolivianischen Grundschule ergeht, beschlossen sie spontan zu helfen. Sie organisierten einen erfolgreichen Spendenlauf, der zwei Stunden durch die Völklinger Innenstadt führte. > Seite C 2RegionalverbandWie sich die evangelische Kirche verändertAm Samstag tagte die Synode des evangelischen Kirchenkreises Saar-West in Geislautern. Unter dem Motto "Kirche im Aufbruch" befasste sie sich mit den Herausforderungen, die unter anderem durch die vielen Kirchenaustritte auf die Kirche zukommen. Die Saarbrücker Zeitung sprach mit Christian Weyer, dem Superintendenten des Kirchenkreises Saar-West. > Seite C 6Kultur RegionalBlick hinterdie FassadenAm kommenden Wochenende, 26. und 27. Juni, ist Tag der Architektur im Saarland: Architekten, Privatleute und Institutionen bieten Führungen durch außergewöhnliche Gebäude an. Was sonst nicht oder nur eingeschränkt zu sehen ist, kann dann nach Herzenslust betrachtet werden. > Seite C 5Sport regionalFCS-Jugendfußballerverpassen AufstiegDie A-Jugend des 1. FC Saarbrücken hat erneut den Bundesliga-Aufstieg verpasst. In Dillingen gab's ein 1:3 gegen den SV Wehen. > Seite C 4