VölklingenUmweltminister Mörsdorf kommt heuteDas saarländische Umweltministerium baut das Beratungsangebot für seine Energiesparkampagne "Clever saniert!" aus: Es schickt ein Infomobil auf Tour durchs ganze Saarland. Minister Stefan Mörsdorf fährt dabei gelegentlich selbst mit - so am heutigen Montag, wenn das Infomobil in Völklingen Station macht. Von neun bis 17 Uhr können sich die Völklinger in der Rathausstraße, auf Höhe des ehemaligen Kaufhofs, über die energetische Sanierung von Gebäuden beraten lassen, von neun bis elf Uhr vom Minister persönlich. redFürstenhausenInfo-Büro öffnet heute wiederDas Info-Büro Fürstenhausen, in den vergangenen Wochen urlaubshalber geschlossen, ist vom heutigen Montag, 10. August, an wieder für die Bürger erreichbar. Die Öffnungszeiten bleiben unverändert: Montag und Freitag von neun bis zwölf Uhr und Mittwoch von 14 bis18 Uhr. redLudweilerVortrag über Johann Hinrich WichernDie Männerkreise der Kirchengemeinde Ludweiler-Warndt und Völklingen-Wehrden laden für Mittwoch, 12. August, 19 Uhr, ins Johannes-Calvin-Haus zu einem Vortrag ein. Pfarrer Hartmut Thömmes spricht über Johann Hinrich Wichern (1808 bis 1881), Theologe und Begründer der Inneren Mission der Evangelischen Kirche und von 1856 bis 1872 Direktor des Berliner Mustergefängnisses Moabit. Auch Frauen, so der Veranstalter, seien zum Vortrag natürlich gern gesehen. redVölklingenPuppentheater bei Klamauk unterm SchirmAm Mittwoch, 12. August, 15 Uhr, heißt es wieder auf dem Kolpingplatz Klamauk unterm Schirm. Dieses Mal treibt der Räuber Hotzenplotz sein Unwesen in Völklingen. Die Geschichte in drei Akten stammt vom Puppentheater Gabi Kussani. Der Eintritt ist frei. redVölklingenFreunde des SV Röchling treffen sichDer Club der Förderer des SV Röchling Völklingen lädt alle Mitspieler der Tipprunde 2008/2009 mit Partnern zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Es startet am Freitag, 14. August, um 18 Uhr im Gasthaus Parkschänke. Nach dem nächsten Heimspiel des SV Röchling Völklingen am 15. August gegen die zweite Mannschaft des 1. FC Saarbrücken findet für alle Besucher nach der Pressekonferenz eine Tombola statt. Der erste Preis ist ein Warengutschein in Höhe von 25 Euro. red