VölklingenTageswanderung über den Hangarder BrunnenpfadDer Saarwaldverein Völklingen lädt am Sonntag, 15. August, alle Naturfreunde zu einer Tageswanderung über den Premiumweg Hangarder Brunnenpfad. Die Wanderung führt rund 18 Kilometer lang ins Ostertal. Die Führung übernehmen Ursula und Jürgen Burgard. Treffpunkt ist am neun Uhr an der Ecke Stadion- Hohenzollernstraße. Los geht es zunächst mit dem Bus. Die Mittagsrast findet in einer Pfälzer Waldvereinshütte, die Schlussrast im Gasthaus "Zum Ziehwald". redWeitere Informationen unter Tel. (0 68 98) 2 22 71. VölklingenTierschutzverein feiert großes SommerfestDer Tierschutzverein Völklingen e.V. lädt am Sonntag, 15. August, zu seinem Sommerfest ans alte Wasserwerk am Völklinger Simschel ein. Das Hundeschutzteam Saarland e. V. wird das Fest mit einer Show eröffnen. Danach folgt um 14 Uhr ein Tiergottesdienst mit Einzeltiersegnung. Um 16 Uhr stehen orientalischer Tanz und Flamenco auf dem Programm, und ab 17 Uhr rocken die Tierärztin Mejka und ihre Freunde die Bühne. Das Programm beendet Elvis-Presley-Imitator Sigi Oster. Der Fest-Erlös fließt in die Vereinsarbeit. red LudweilerKurse in Fitness-GymnastikDie Knappschaft bietet in Ludweiler zwei Kurse Fitness-Funktionsgymnastik an. Dabei werden vor allem Bauch, Beine, Po und Ausdauer trainiert und so Herz und Kreislauf aktiviert. Beginn ist am Montag, 16. August, 20 Uhr, oder am Freitag, 20. August, 16 Uhr. Beide Kurse umfassen je zehn Termine von je einer Stunde. Ort ist die Praxis Klinkmüller & Korn, Friedrich-Ebert-Platz 3 in Ludweiler. Für Versicherte der Knappschaft sind zwei Kurse im Jahr kostenfrei. Andere Teilnehmer müssen eine Gebühr zahlen. redAnmeldung: Tel. (0 68 98) 44 87 71.GeislauternHistorische Wanderung mit der LinkenZur Wanderung durch die Geschichte Geislauterns unter Führung des Heimatkundlers Horst Schmadel lädt die Linke am 18. August, 17 Uhr, ein. Vom Schlosspark aus geht es über Rehbruchweiher, Eberbachtal und Galgenberg. Bei der drei- bis vierstündigen Wanderung sind unter anderem ein keltisches Fürstengrab, eine römische Villa, der alte Hammergraben der Geislauterner Hütte und alte Kohle-Stollen zu sehen. Festes Schuhwerk und Getränke für unterwegs sollten vorhanden sein. redAnmeldung bei Stefan Kreth, Tel. (068 98) 4 96 33 17, E-Mail stkrethvk@aol.com.