Stadtrat aus den Ferien zurück
Völklingen · Nach den Schulferien beginnt auch das kommunalpolitische Leben wieder: Mehrere Ausschüsse des Völklinger Stadtrats und der Völklinger Ortsrat tagen in dieser Woche. Die Bürger bekommen davon freilich nicht viel mit: Die Kommunalpolitiker debattieren meist unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
Am Mittwoch, 21. August, 17 Uhr, befasst sich der Hauptausschuss in der Wehrdener Kulturhalle mit dem Haushaltssanierungsplan für die Jahre 2013 bis 2017. Oberbürgermeister Klaus Lorig (CDU) hat mittlerweile Vorschläge dazu vorgelegt (wir haben berichtet).
Am Donnerstag, 22. August, 16.30 Uhr, tritt der Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt am gleichen Ort zusammen. Sein erstes Thema ist ein Grundstücks-Vertrag mit Saarstahl: Es geht um die geplante Verbindungsstraße zwischen der Karolingerstraße und der Autobahnabfahrt Wehrden und um die ehemalige Röchlingbank, die OB Lorig für die Stadt erwerben möchte. Zudem steht eine ganze Reihe von Bebauungsplan-Änderungen auf der Tagesordnung. Um 17.30 Uhr folgt die Ortsratssitzung. Da geht es dann öffentlich um drei Bebauungspläne.
