Wadern. Heute um elf Uhr unterzeichnen im Rathaus Vertreter der Stadt Wadern und der Deutschen Telekom einen Vertrag zum Ausbau der Breitbandversorgung im Gewerbepark Wadern. Nach Abschluss der Arbeiten wird im Gewerbepark eine Breitbandgeschwindigkeit von bis zu 50 MBit/s verfügbar sein. Damit wird er bezüglich Internetanbindung in der Hochwaldregion führend und unter den saarländischen Gewerbegebieten im Spitzenfeld sein, sagt dazu die Stadtverwaltung in einer Presseinfo. Die Verantwortlichen im Rathaus und bei der stadteigenen Vermarktungsgesellschaft KEV GmbH sind sicher, dass dadurch der Gewerbepark Wadern neue Vermarktungsimpulse erhalten wird. akoHonzrath. Wegen des traditionellen Honzrather Dorffestes, das am Samstag und Sonntag gefeiert wird, ist der Kathreinenplatz von Donnerstag, 23 Uhr, bis Dienstag, 18 Uhr, für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Von Freitag, 14 Uhr, bis Montag, 18 Uhr, wird die Kathreinenstraße ebenfalls für den öffentlichen Verkehr gesperrt. ako

Merzig. Zum elften Mal zeichnet der Landkreis die "Stillen Stars im Ehrenamt" aus. Heute um 18 Uhr im Museum Schloss Fellenberg ehrt Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich verdiente Mitbürger aus der Region. Ausgezeichnet werden der 83-jährige Viktor Peters aus Hilbringen, der seit 1995 mit gesammelten Hilfsgütern nach Rumänien fährt, Reinhold Heinrich aus Besseringen, der seit vielen Jahren ehrenamtlich als römischer Hausherr und Theaterdarsteller in der römischen Villa Fuchs arbeitet, und der Mecherner Bruno Pirritano. Er ist seit 1970 im Vorstand des SV-Mechern und seit 1975 auch Vorsitzender, außerdem engagiert er sich in den örtlichen Vereinen. Auch Peter Kerl aus Weiskirchen, der seit 1982 Naturschutzbeauftragter der Gemeinde ist und seit 1989 das Naturschutzgebiet Ruwerbachtal betreut, sowie 30 Frauen aus Wadern, die seit 21 Jahren für notleidende Menschen stricken, erhalten den Ehrenamtspreis. Die Veranstaltung findet wegen des zehnjährigen Bestehens der Ehrenamtsbörse in besonderem Rahmen statt. Eingeladen sind auch die Stillen Stars der vergangenen Jahre. ako