Wie die Polizei berichtet, fuhr das Kind mit ihren Inlinern den abschüssigen Gehweg der Breitener Straße hinunter. Dabei verlor sie offenbar die Kontrolle und stieß ungebremst mit dem Gesicht gegen eine Hauswand. Durch den Aufprall wurde sie, trotz Schutzhelm, an der rechten Gesichtshälfte verletzt und zur Untersuchung ins Krankenhaus nach Homburg gebracht.