Ein Klassiker in neuem Gewand

St Wendel · Die Theater AG des Cusanus-Gymnasiums St. Wendel führt am Freitag und Samstag, 7. und 8. November, jeweils um 19.30 Uhr in der Aula eine freie Inszenierung des Stücks "Der Menschenfeind" von Molière in der deutschen Übersetzung von Hans Magnus Enzensberger auf.Die Komödie ist eine bissige Abrechnung mit der Intriganz einer korrumpierten Oberschicht, deren Lügen bereits Teil ihrer Etikette geworden sind.

Der intellektuelle Alceste hat die Nase voll von diesen Spielchen und stößt mit seinem Streben nach Wahrheit sein Umfeld gründlich vor den Kopf.

Zum Schreien komisch und gleichzeitig tiefsinnig und bitter ist dieses Stück ein Muss für jeden Theaterfreund. Molières Original wurde am 4. Juni 1666 im Palais-Royal in Paris uraufgeführt und spielt am damaligen französischen Hof.

Hans Magnus Enzensberger transportiert mit seiner Übersetzung die Handlung in die bundesrepublikanische Demokratie der siebziger Jahre und man ist verblüfft, wie präzise die Mechanismen von Intrige, Missgunst, Aufsteiger- und Denunziantentum auch in unsere Zeit passen. Darsteller sind Tim Röth, Leonardo Scholl, Johanna Schwingel, Federico Puma Murillo, Sarah Fader, Theresa Mai, Anna-Marie Zorndorf, Josianne Zeyer, Philip Schwingel, Sophie Straß, Lara Becker und Angelina Balandin.

Theaterabend am Cusanus-Gymnasiums St. Wendel , Missionshaustraße 14-16, der Eintritt ist frei.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort