Kaum jemand kennt Sigmund Jähn, als er am 26. August 1978 in die sowjetische Raumkapsel Sojus 31 steigt. Sein Flug ist bis zum letzten Tag streng geheim. Erst als die Staatspartei der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) ihr Okay gibt, dürfen die Medien einen vorgegebenen Text veröffentlichen. „Der erste Deutsche im All – ein Bürger der DDR“, titelt die Zeitung „Neues Deutschland“, als der Feuerschweif am Himmel verschwindet. Und plötzlich ist Sigmund Jähn ein Volksheld. Sein Gesicht prangt auf Briefmarken, Sondersendungen laufen im Fernsehen und in den Läden gibt es Souvenirs von ihm zu kaufen. In sieben Tagen, 20 Stunden und 49 Minuten umrundet der Kosmonaut aus Sachsen die Erde 125 Mal, besucht die Raumstation Saljut 6, führt 25 Experimente durch, schießt jede Menge Fotos und kehrt wieder zur Erde zurück. Nach der Landung kennt ihn jeder. Zumindest in der DDR. Auf der anderen Seite der Mauer weiß hingegen fast niemand, wer der Weltraumpionier überhaupt ist.