SöternTelefonkabel bei Straßenbau beschädigtZu zahlreichen Totalausfällen von Telefon- und Internetanschlüssen kommt es seit Dienstagabend im gesamten Ortsgebiet von Sötern. Grund hierfür sind laut Telekom wahrscheinlich Straßenbauarbeiten, bei denen das Telefonkabel zwischen Türkismühle und Sötern beschädigt wurde. Morgen will man mit Tiefbauarbeiten zur Reparatur beginnen, so dass eventuell schon im Laufe des morgigen Tages alle Anschlüsse wieder funktionieren. Betroffene Haushalte werden gebeten, sich an die Störungsstelle der Telekom, Tel. (08 00) 3 30 10 00, zu wenden. Man wird von dort versuchen, die betroffenen Anschlüsse über andere Kabel umzuleiten. bat MarpingenWehr weiht neues Löschfahrzeug einEin modernes und besonders vielseitiges Löschfahrzeug hat die Marpinger Freiwillige Feuerwehr (Foto: B&K) in Betrieb nehmen - und schon kurz darauf einsetzen - können. Der 18-Tonner ist mit 330 PS sehr flott. Der Kostenpunkt liegt bei 331 000 Euro. > Seite C 3FreisenSchiedsmann für Friedensdienst geehrtSeit nunmehr 30 Jahren sorgt Heinz Becker ehrenamtlich in Freisen dafür, dass Menschen, die sich in der Wolle haben, wieder Frieden schließen. Vor Ort vermittelt der Schiedsmann zwischen Nachbarn, Freunden und Angehörigen, damit kein Gericht eingeschaltet werden muss. Dafür ehrte ihn jetzt Staatssekretär Wolfgang Schild. > Seite C 2Kultur RegionalSchülertheater meistert Shakespeare-KlassikerEinen schwierigen Klassiker hat die Theater-AG des Wendalinum-Gymnasiums sich ausgesucht: Shakespeares "Viel Lärm um Nichts" brachten die Schülerinnen und Schüler bei der Aufführung mit aufwendigen Kostümen auf die Bühne. > Seite C 4Kreis St. WendelSchulen feiern ihre erfolgreichen AbsolventenEinen Riesenschritt haben die Schülerinnen und Schüler mit ihrem Schulabschluss auf den verschiedenen Ebenen geschafft. Deshalb würdigte die Marpinger Gesamtschule wie auch die Dr.-Walter-Bruch-Schule in St. Wendel die schulischen Leistungen. In Marpingen erreichten 116 den Mittleren Bildungsabschluss. An der Bruch-Schule haben 31 Hauptschüler den Abschluss geschafft. > Seite C 8