Der Nachmittag vermittelt mit Gedichten, Sketchen und Geschichten von Autoren aus verschiedenen Dialektregionen einen Eindruck von der Vielfalt saarländischer Mundarten.

Ein Heimspiel hat dabei Anton Wiesen aus Winterbach. Die Heimatfreunde Winterbach haben ihm zu Ehren 2012 das Buch "Spurensuche zwischen Harschberg onn Hääd" - Gedichte, Geschichten, Mundart" herausgegeben.

Gisela Müller stammt aus Werschweiler, lebt aber seit 1959 mit ihrem Mann auf einem Bauernhof in Freisen-Asweiler. Sie hat kürzlich einen ganz in Mundart geschriebenen Band vorgestellt mit dem Titel "E Museum for die Mundard". Maria Stauch-Baldes schreibt Hüttersdorfer Mundart für Festlichkeiten, für Vereine, für verschiedene Zeitschriften und fürs Laientheater. Manfred L. Stöhr kommt aus Ottweiler, wo er auch aufgewachsen ist. Er schreibt eigene Erlebnisse, kleine humorige Alltagsgeschichten und Betrachtungen in seiner Ottweiler Mundart. Bärbel Schneider aus Siersburg ist Mitbegründerin des Vereins für Kultur und Karneval in Siersburg. Sie tritt mit eigenen Vorträgen in der Bütt auf und war Leiterin der Jugendgruppen. Sie hat die Dorfbühne begründet, deren Leiterin sie bis heute ist. Sie spielt auch eigene Comedytexte und agiert in der von ihr mitbegründeten Siersburger Kabarettgruppe "Die Stichlinge". Ein vielseitiger Künstler ist auch Volker C. Jacoby. Der gebürtige St. Ingberter hat sich im Laufe seines Lebens als Kabarettist, Sänger, Rezitator, Moderator, Hörspielsprecher, freier Journalist und Cartoonist betätigt. Neben eigenen Texten wird er in Winterbach auch Texte des in St. Ingbert aufgewachsenen Autors Heinrich Kraus lesen, der als bedeutendster Mundartautor im Südwesten gilt. Die Moderation des Abends übernimmt die Vorstandssprecherin des Mundartrings, Christel Keller aus Saarbrücken.

Zum Thema:

HintergrundDer gemeinnützige und seit 2001 landesweit tätige Verein Mundartring Saar ist eine Vereinigung von Dialektforschern, Mundartautoren und Mundartliebhabern aus dem Saarland, dem angrenzenden Lothringen und der Pfalz. Er versteht sich als Forum und Anlaufstelle für Mundartfreunde und veranstaltet regelmäßig Autorenlesungen, öffentliche Diskussionen zum Thema Mundart sowie gelegentliche Theaterabende. Vierteljährlich erscheint die Mundartpost Saar, die Zeitschrift des Mundartrings. red