1. Saarland
  2. St. Wendel
  3. Namborn

Eheleute Otto und Doris Gisch aus Hirstein stellen ihre neue Modelleisenbahn-Anlage vor

Tag der Modelleisenbahn : Hirsteiner Ehepaar baut Winter-Wunderland

Ein familiäres Gemeinschaftsprojekt: Doris und Otto Gisch bauten den „Winter in Obersilken“ im Miniatur-Format.

mZu gTa dre onlilbhdeenaesM ma tcoMthwi, ,rbm2zD .eee ctmheön edi eetuehEl ttOo dun srDio chGsi uas tHisenri innee ieBtarg eislnet dnu erhi euen eaglnA riWetn„ in k“selrOeibn sllteorn.ev D„esrei gTa llso na ads Hboyb oMhlsnbneleaedi nennreir dun duza iranne,ime Anlagen dierew na,uu“ebfuaz stag dre he7ij1r-äg tOto cGihs. Bie ltseAuulgsenn eahb er oft vno hnescBeur he,götr dass uaf mde cboeDdahn cnoh tael Ennnhesabei cmuetelns.rmh D„ie lsaMlnrudieehnoibdt teiebt ejed geMne Tkehnci und Zbrehuö rfü Jgnu dun Al.t cAuh hier tis edi daitigel tieZ tsälng mo,ganemekn nud dre rumtCpoe törheg umz fseten “ao,rmrgPm os ihcsG.

Er sblste ehab tmi dme deualolMb rov wtea löwzf naehJr une neanfngaeg. niSee aruF sirDo ()56 enkotn re eawt deir aehJr etäspr ürf asd obbHy ee.besitrng n„Wäderh emienr ibttszreeAi htaet chi irmem riweed pcsidsroah neie anhB fau edm udeonbFß uautb,“egaf lruetretä edr aeonripstsei oe.leladruMb Nbeen dem rufBe aheb eid iZte efehl,gt das Hobby sitvneni .zauuenübs stEr bei rniitttE in edi tRene eahb er uehR ndu ueMß e,abthg dmati zu gnibneen. Mniee„ setre gAelna wra eine hnze aarQrtmetdeu geoßr emHiangale tmi dhlneäciln e.iMvnot teprSä uderw eis ge,bauatb da ich aPtzl frü neeu okjePtre “ieb,negtöt ttieercbh sihcG.

mI efauL red etZi esnie rmeeerh englanA ni usbealloMewied anetdetsnn, die ucah ieb estgulselnnAu zu hnsee w.earn iseeD ennlAga ntetah dne t,iVrelo ssda sie eget,zrl sapezrnltdpa rtptrsoirntea und euvattrs enedwr no.knnte ahcN dne lgueAeusnnstl isnee esi zu Husae bie eBardf enho eorßgn aAudnwf ireewd uetbgfaua neowrd. tepheH„unkö wnrea edi gndilEuan uz ieenr der rgßtöen csteudneh nblednugsaMlealuoesu,tl red nsitozaFian lbe,odnMahl in Sinhmies dnu rätesp ni ne,ihmMan ni dne eJrhna 0218 dun “192,0 blkitc rde 7gr-e1Jiäh ukzücr.

mI äzrM lwtoel eFilima isGch iene ueen eAlagn chan rcSieezhw errVobidnl restll.neov r„oonaC aht uns ilreed ninee cSriht rudhc edi ecungRnh .tceghma Dei lagnAe tslloe dnan in erine oengrß nhabefieiErzchittsrsne tötchfrilveefn .rewedn nEseob dwri ied uene nnearWtaegil uz nWhtaecienh otdr e.zi“lbptiru Im rä,Mz bei iennBg rde -Caaieermd,Pnono esstfna dei tEeeelhu tOto ndu sDiro ihGcs nde hnuc,sEtsls neei arnaAo-Cneglo uratl„“naT zu .ubnae Ncha needr stlreFngultgie rewud eid ueen aegAnl trenWi„ in sknerbie“Ol abetgu. Da„mit edrhäwn edr Coron-a Enhunnckeägnirs nekie Laeniwgle ethnenets o“elts,l gbüdeenrt hisGc sad ßelieigf e.ernWlk ieeDs gAealn eolsl ien owvcehahlhstneiicr Gflehü tmevri,teln umalz eid rrBegü auf edi hülebnic iWkaäctteerhhmsn dnu aatelsntg-nvuner in eseidm rhJa vzhneectri tnesmüs.

ioDrs und Oott iGcsh erhsbncebie ehri Aglaen nieWt„r ni lriOneb“esk wie glf:to Au„f red ewiz alm ein tMeer ßnegro lAgean cehtrsrh vlei .Bberite eenbN emd -gZu nud otkehrerAuv itm sselbt dnnahrefe Aoust tseih mna innee mkaitresctWhhan dnu eine ednleebig dApivnpeesk.tr slteretrorWpni memltun chsi im heSecn dun fua dme .iEs Alfhaterufräsb eearbhnf eid etinsel ,enstiP äegrlaufLn nenieegß dei kbccesneteehed anhsaLfdtc dun lufhhtcräleSuticsh hdreen uaf mde eekeislnS ihre dnuRne. hNac med Srotp dwri med espAr kiS öefrngt. eiD setänigteWr rhaefn ma bdAne itm suB dun hanB nach eaHsu dun enücbehntar ni ned cönrtielh .lts“eHo

Mti isedre glabeuaalnodMle ise esstralm nei riplkFenmteioaj eckvhrrliitw owner:d ttoO Gsich beaut ied a,lenAg iense Faur Dosir tesorg frü edi nshukmsugcAc,ü mebatle rgnieFu nud äH,esru tlreteesl utnTeoPaellr-n nud au.enrM iDe ihereScehrwttocg teaml edn ntHeunigrrd ndu erd nhSo titgfoefaoerr sad tejroPk lbedecshßnia rüf niutPbokaeil.n