1. Saarland
  2. St. Wendel

Matthias Maurer: Astronaut aus Saarland schwärmt über erste Tage im All

„Ich fühle mich wie ein junger Vogel“ : Matthias Maurer schwärmt über erste Tage im All

Der saarländische Astronaut hat seine Arbeit im Weltraum aufgenommen. Am Freitag legte er jedoch eine Pause ein, um eine galaktische Videokonferenz zu starten.

iDe sieMtinr dre dMAeEstiantgta-sSeil nbeha cihs ma airetgF zu einre gutghwnisncaZe g,tneferfo mu ide ecWiehn rüf ied fntZuuk dre aruRfmaht ni rEaoup zu steelln. ntlPühikc um 4.015 hUr uearhebntrnc esi reih gztiunS dhejco rfü eienn otnnnenesag llhfnIaitCgl- itm edr rtoaneInnnialte utinsaRamot .IS)(S eDr sarcasnleähdi atAonurst tataihsM Murrae deeteml ihsc vlie rep scohetVeilad asu emd mWua.erlt E„s tis öhrscnneudw hrie bone. seiD its einem ewezit ehcWo mi llA dnu ihc nbi ocnh aibe,d cihm na sad Lbeen ni dre itSirshwkeeegolc uz eehwnnö.g chI elhfü cmhi iwe ein gejnru ge,lVo dme dgeaer llüFeg wnhgecase inds und dre tjzet asd legniFe tern“,l estag dre ufhRme.rraa rFü seneni fnurA theat er icsh nis od-sllmuoMuuCb bg,enbee neebn imh etsewbhc ein enlrkei bruosgEld.  

neSi earntsäesGchprpr foesJ easrhchAcb, red Glieaenkrdreort red rcphäsuoeein fhgemtuaratnruaR ESA,)( tadsn ireedlw uaf red nBühe ni ineer Haell ni o,htnoisasM ragPuto,l wo dei uiMgrngtiaesnt datf.nstat Er bzhceeietne die ngutizS las nneei D e„M“sneti.eeinrl Msnteitrari sereheticbaved simimientg enei ueRsntiolo rzu tislneecehgunb uungztN sde slmeWratu ni r,uEpao um ide derndgnine hhacltlesesecin,flg ncwihlhciaetstrf und sliceicnhsphitoiershet darregHorsneneuuf ruEaspo nud sienre rüBegr .neazhguen arreMu toenebt an sieedr etl,Sle iwe wtihicg iitlrnanoeetna tZimrauabmeens .eis nW„ne wir von red Rsuamntiato auf eid eErd kenguc, nshee ri,w sdas reusn aePlnt elit esd ßnoegr svuUmsnrie .tsi irW ssmnüe lela semmbtre.unnaeiaz Von erhi nbeo hseen wri keeni nrz.eeGn oonoatrpeiK tgbirn ide ctSiame-SGeInfhs anhc rv,“one tagse ru.Mera nI der aoRittmusna enbelt oasutnetrAn uas uaRs,dlsn dne ,SAU nKd,aaa orupaE und Jna.pa In end raevnengegn 21 ahnerJ eahb die tsZauiembmaren mi rumelaWt nrdegerrvaoh keinnuitorft – orztt rigniee rehlotscipi ersinK uaf der .erdE „neM ei issoniM gträt den enmaN Csmoic s.sKi eDeirs aNem rzniuoemktmi ide sbeeorden Vn,redbngui ied edi ISS zehwsnci dne oenweErrbdnh nud dem ossmoK tlhelter.s nertshaaftcrP tsi red ehss,Sllüc um nhco eietfr sni univmUsre ridvreg“onuzn, lsttele edr ttnsaArou ral.k

eineSr ciAsnth hanc sti es gwotie,dnn assd Eproau ochn hmre in edi uhmartafR nservtite.i „iWr nüesms ,inesws aws urnd um nseerun Paetnnel vro hsic eg.ht bAre iwr neüssm ahuc ni gmmaoePrr invnrisee,te um eid nduegJ rüf asd ehaTm mtruleaW uz gn,betresei“ äteelkrr r.e eiD unlcehindgeJ iseen ide ngieurnIee, sWsehreiltcfsan dun unertatnAso dre Zu.ntufk In dei ejnug oaGtnernie zu rtennei,reiv esi aedrh die eebst Ievtiiosntn in .orpEua e„nWn nieem briAte udza ebgnriate n,akn ide EAS in mirhe Betsrnbee zu t,züutertsenn nei ncoh serkärrte nrrtaPe zu e,rdwne ndna rdewe hic edr csletchgiülk Aotsunart mi meaWtlur dun dre ieclkügclsht chsenM fua edr Eerd en,si“ sgate urra.Me

nceseidnßhAl äzlteher rde raSanedräl ovn emisen Agallt ni edr stRi.aamuotn acNh end zrliheenhac ihSenravebrnegtustc eis re tgu im mtWrulae .gokanmenme nI nde etnres gTnea ise iesen eCrw tim cksuaAnpe ftstcibäheg e.gewens Aekultl shee se mi dCMoumbuolls-u swtea hicosathc .sau ennD ebrov er sniene aforVeudni eatettgrs te,äth sneei hier teixnEpeerm üturghcdferh norw.de fAu der SIS ntüsdne ei,iseizcdnmh lctesieslfaaerhnmhsawitic udn hlshgcinetoceo eVruhcse ufa emd gammro.Pr Merh sla 150 crenvieesdhe Enpmertexie eerdw re rwhnedä ensrei sMoinsi etet.ns te„Hue orengM rwa hic lrngilsade itm ernei sreh ltgäecilnhla ttivktAiä behg.tcifäst Ich steums eid lteoTtie n“iprr,eraee gstae dre Atnoatusr.

eetsBir eienig enSntud uozvr thtae erd rlderäanaS ewiz toosF nvo seiren tieAbr in dre ceehesktgiiwrSol fvenlfrc.hiettö eiS einzge iew dre seslsrnatWhfeic imt nieem lnbuea naSnirtbd, ewzi enfaeaoebnrrgn tnleeuB in dne Hdeänn udn imeen clLäenh mi tshGiec mneitt ni red SSI cwbeht.s Ic„h beah mich tsaf wie ien Wmsaacnhitnhne gfüeht,l rde saiilno3smhSosgtet-DunrDo-r uaf dre I#SS v“ieettlr, therbcsi er z.adu ußAremde tkrrläe edr e,ä5hiJ-g1r asw es tim rde pefedkugcoKnb fua hsic a:th eSi„ chüaebrtw enemi tperuepkerrratmrKöne üfr dsa Emprexneti .im-ehMoT“inr