NiederkirchenKnappschaft plant einen Pilates-KursAb September plant die Knappschaft einen Pilates-Kurs in Niederkirchen. Der Kurs startet am Donnerstag, 9. September, um 16 Uhr und findet an je zehn Terminen in der Praxis für Physiotherapie Rudolf Hermann in der Kuseler Straße 9 in Niederkirchen statt. redAnmeldungen unter Telefon (0 68 56) 81 08. GehweilerHydrantenkontrolle am 4. SeptemberMitglieder des Löschbezirks Gehweiler führen am Samstag, 4. September, die jährliche Hydrantenkontrolle im Ortsbereich durch. Die Kontrolle wird von 14 Uhr bis 18 Uhr stattfinden. Während dieser Zeit kann es im Ortsnetz zu Druckschwankungen und leichten Eintrübungen in der Wasserversorgung kommen. Die Gehweiler Bürger werden um Verständnis gebeten. seNohfeldenFlohmarkt mit Bewirtung in BurganlageDer Flohmarkt in Nohfelden steht am Sonntag, 5. September, an. Der Förderverein Integration behinderter Menschen bewirtet die Besucher in der dortigen Burganlage. möSchwarzenbachSommerfest der PfarrkapelleDie Pfarrkapelle Schwarzenbach veranstaltet am 4. und 5. September ihr Sommerfest. Am Samstag sucht Schwarzenbach ab 20.30 Uhr bei einem Karaokewettbewerb den Superstar. Am Sonntag sorgen dann die Musikvereine aus Sötern, Otzenhausen und Weiperath sowie die Pfarrkapelle Primstal für beste Unterhaltung. Zum Mittagessen wird Hackbraten mit Reis oder Kartoffeln, Soße sowie Salat zum Preis von sechs Euro angeboten. redEssenbons bei Katja Bock, Telefon (0 68 73) 17 36. BaltersweilerGartenbauverein feiert ErntedankfestFestlich begeht der Obst- und Gartenbauverein Baltersweiler am Sonntag, 5. September, sein Erntedankfest an seiner Anlage Zum Grauen Dorn. Dazu sind auch Nichtmitglieder und die Dorfvereine eingeladen. Das gesellige Fest beginnt um 13.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Dazu unterhalten der Männergesangverein und der Musikverein Baltersweiler in gemütlicher Atmosphäre. Bis 18 Uhr läuft ein Schaubrennen mit Verkostung des frisch gebrannten Branntweins. Fertige Maische kann am Erntedankfest von 14 Uhr bis 19 Uhr angemeldet werden. se Namborn/HeisterbergTag des offenen Kelterhauses in NambornDie Garten- und Naturfreunde Namborn/Heisterberg laden am Sonntag, 5. September, zum Tag des offenen Kelterhauses ein. Los geht es um zehn Uhr an der Vereinsanlage am Birkenkopf in Namborn mit dem Frühschoppen. Mittagessen ist dann um zwölf Uhr, bevor sich Kaffee und Kuchen anschließen. se