ÜberrothKeine Punkte für Jugend-RegionalligistenNichts zu ernten gab es für die beiden Fußball-Jugend-Regionalligisten aus dem Kreis an diesem Wochenende. Die C-Jugend der JFG Schaumberg-Prims unterlag in Überroth dem FK Pirmasens mit 0:2 (0:1). Nico Trapp brachte die Gäste in der 24. Minute in Führung, Kai Schacker erhöhte fünf Minuten nach der Pause auf 2:0 für den FKP. Schaumberg-Prims bleibt nach der Niederlage punktlos Tabellen-Letzter. Die B-Jugend der JFG Marpingen verlor beim Ludwigshafener SC vor 70 Zuschauern mit 0:3 (0:1). Marpingen ist mit einem Punkt Tabellen-Vorletzter. semSchwarzerdenHandball I: Aufsteiger trotz Niederlage vorneDie Handballfrauen des FC Schwarzerden haben im dritten Saisonspiel ihre erste Niederlage in der Saarlandliga kassieren müssen: Beim HC Schmelz unterlag das Team knapp mit 24:26. Dennoch bleibt der Aufsteiger mit 4:2 Punkten Tabellenführer. Am kommenden Sonntag empfängt der FC Schwarzerden um 19 Uhr den TV Kirkel. Auch für die beiden anderen Saarlandligisten aus dem Kreis St. Wendel gab es Niederlagen: Die DJK Marpingen II verlor zu Hause gegen die HSG Dudweiler mit 21:24, die FSG Oberthal II war beim 22:31 bei der FSG ATSV/USC Saarbrücken chancenlos. Oberthal (2:4 Punkte) empfängt nun am Sonntag um 17.30 Uhr den TV Birkenfeld, Marpingen (3:3 Punkte) muss am Samstag bei der HSG Ottweiler antreten.redMarpingenHandball II: Erste Erfolge für RegionalligistenDie B-Jugend-Handballerinnen der DJK Marpingen haben ihren ersten Saisonsieg in der Regionalliga eingefahren. Beim TBS Saarbrücken gewannen die Marpingerinnen mit 27:22 und rückten auf Platz sieben der Tabelle vor. Auch die DJK Oberthal/Namborn feierte ihren ersten Punktgewinn: Bei der TSG Hassloch gab es ein 22:22. redNohfeldenMännerkreis beendet Boule-SaisonDer Männerkreis der evangelischen Kirchengemeinde Nohfelden beendet die Boule-Saison am Donnerstag mit einem Turnier. Die Boulespieler treffen sich um 17 Uhr an der Burg. Bei schlechtem Wetter wird der Termin verschoben. redHofeld-Mauschbach Sommerbiathlon-DM: Langenbahn wird Neunter Der zweifache Saarlandmeister Richard Langenbahn vom Schützenverein Hubertus Hofeld-Mauschbach hat bei der deutschen Meisterschaft im Sommerbiathlon in Altenberg (Erzgebirge) bei starker Konkurrenz in der Herren-Alterklasse im Sprint den 13. Platz belegt. Dadurch qualifizierte er sich für den Massenstart und belegte dort nach einer ausgezeichneten Laufleistung Platz neun. Langenbahn wird nun an einem internationalen Wettkampf vom 1. bis 3. Oktober in Tschechien teilnehmen. se