St. WendelKatasteramt ist heute geschlossenDas Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und Kartenwesen - Außenstelle St. Wendel - hat am heutigen Mittwoch Personalversammlung. Daher ist die Dienststelle in der Welvertstraße für den Publikumsverkehr geschlossen. himSt. WendelNachtschattenfrüchte sind nicht essbarFalsch zitiert wurde Christa Caspari in unserem gestrigen Artikel über den Schwarzen Nachtschatten (Solanum nigrum). Sie weist darauf hin, dass die Früchte der Pflanze giftig und daher keineswegs essbar sind. redSt. WendelWie kommen Vereine günstig zur Homepage? Wie Vereine kostengünstig eine ansprechende Homepage erstellen können, soll am Mittwoch, 24. November, von 18 bis 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Landratsamtes St. Wendel erläutert werden. In dem Fachvortrag wird unter anderem auf anwenderfreundliche Gratis-Programme eingegangen, welche die Erstellung und Pflege von Internet-Seiten deutlich erleichtern können. Die einzelnen Schritte zur maßgeschneiderten Vereinswebsite - von der Konzeption bis zur technischen Umsetzung - werden verständlich erklärt. Der Landkreis St. Wendel bietet diese Veranstaltung im Rahmen der kommunalen Vereinsförderung kostenfrei an, aus organisatorischen Gründen ist eine Voranmeldung erforderlich. red Anmeldungen und Informationen bei der Ehrenamtsbörse des Landkreises St. Wendel, Telefon (06851) 80 15 23; E-Mail: c.schirra@lkwnd.deNohfeldenSöterner Waldbach kommt nicht zur RuheDer andauernde Streit zwischen Anwohnern der Söterner Siedlung Waldbach und der Firma Gihl geht in die nächste Runde. Aktueller Auslöser ist der Ton-Abtransport von Sötern nach Ellweiler und der damit verbundene Lkw-Verkehr. > Seite C 2OtzenhausenFunde am Ringwall deuten auf MatronenkultDie Grabungssaison 2010 der Terrex gGmbH auf dem keltischen Ringwall in Otzenhausen ist vorbei. Zeit, um ein Resümee zu ziehen. Dies hat der Grabungsleiter Thomas Fritsch nun getan. > Seite C 3Sport regionalStadtmeisterschaft: 100 Schwimmer am StartEs war richtig was los im St. Wendeler Hallenbad: Zum zweiten Mal richtete der Schwimmclub Neda die Stadtmeisterschaften aus. Mit dabei waren einige Anfänger, aber auch eine deutsche Vizemeisterin. > Seite C 8