St. WendelGünter Jung wird EhrenbeigeordneterGünter Jung ist Ehrenbeigeordneter der Kreisstadt St. Wendel. Diese Ehrung hat der Stadtrat St. Wendel in seiner jüngsten Sitzung im Kulturzentrum Alsfassen einmütig beschlossen. Damit würdigt der Rat das kommunalpolitische Engagement von Jung in einem Zeitraum von mehr als 40 Jahren. Die Verleihung der Ehrenbezeichnung erfolgt am heutigen Montag, 12. Oktober, bei einem Empfang im Restaurant Kunz in Bliesen. vfNohfeldenSt. Wendel filmt auch Raser in NohfeldenDas Ordnungsamt der Stadt St. Wendel wird nun auch in der Gemeinde Nohfelden Geschwindigkeitskontrollen durchführen. Einer entsprechenden Vereinbarung zwischen der Stadt St. Wendel und der Gemeinde Nohfelden hat der Stadtrat St. Wendel einstimmig zugestimmt. Damit übernimmt St. Wendel Aufgaben der Verkehrsüberwachung in allen Gemeinden des Landkreises, außer in Marpingen. Marpingen arbeitet hier mit der Nachbargemeinde Eppelborn zusammen. vfSt. WendelFrauenkulturtage starten mit Lachtraining Die 20. Frauenkulturtage des Landkreises St. Wendel starten am Dienstag, 13. Oktober, mit dem Frauenfrühstück. Ab neun Uhr bereitet der Landfrauenverein Mosberg-Walhausen in der Köhlerhalle in Walhausen das Frühstück. Begleitet wird es von dem Vortrag "Lachen ohne Grund - Lachtraining für Anfängerinnen" mit Jutta Bretz. redKarten gibt es auch im Servicebüro des Landkreises, Mommstraße 21 bis 31, Tel. (0 68 51) 80 12 06.St. WendelHallenbad wegen Veranstaltung zu Das Hallenbad der Stadt St. Wendel ist wegen einer Gemeinschaftsveranstaltung am Donnerstag, 15. Oktober, ab 18 Uhr geschlossen. Am Freitag, 16. Oktober gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. Am Kirmesmontag, 19. Oktober, ist das Bad ab zwölf Uhr geschlossen, das interne Training der DLRG findet statt. redSport regional87 Läufer auf allen drei Geländestrecken87 Läufer haben die drei Strecken des Geländelauf-Wochenendes in St. Wendel absolviert. Die Sportler waren mit dem Ablauf zufrieden. Die Stadt will die Sportveranstaltung ausbauen. > Seite C 4. Kultur regionalDrei Tage gibt es Blasmusik vom FeinstenDie "Kronjuwelen der Blasmusik" spielen beim großen Festival von diesem Freitag bis Sonntag in der Bruchwaldhalle in Freisen. > Seite C 6