„Auf der roten Motocross-Maschine war lediglich ein Versicherungskennzeichen angebracht“, schildert ein Sprecher der Inspektion. Die Polizisten hätten den 18-jährigen Fahrer aus St. Wendel kontrolliert. Es habe der Verdacht bestanden, dass der junge Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis und das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß versichert war. Die Maschine wurde zum Zwecke eines Leistungsgutachten sichergestellt. „Wie der Fahrer vor Ort einräumte, waren technische Veränderungen zur Leistungssteigerung vorgenommen“, sagt der Sprecher. Ein entsprechendes Strafverfahren sei eingeleitet worden.