St. Wendel. Das wollten sich die Kinder aus dem Kinderhaus St. Wendelin nicht entgehen lassen. Eine chinesische Delegation besuchte den Landkreis, um sich über die deutsche Jugendhilfe zu informieren. 400 Chinesen waren auf Einladung der Bundeskanzlerin Angela Merkel nach Deutschland gekommen. Die Gruppe wurde auf die 16 deutschen Bundesländer aufgeteilt, so dass eine Delegation auch in das Saarland kam. Am zweiten Tag ihres Aufenthalts besuchte die 25-köpfige Gruppe aus dem Reich der Mitte den Landkreis St. Wendel. Dort informierten sie sich im Landratsamt über "die örtliche Jugendhilfe, die Arbeit und Strukturen des Jugendamtes". Vera Meyer, die Leiterin des St. Wendeler Kreis-Jugendamtes, stand den weit gereisten Gästen Rede und Antwort. Ziel des chinesischen Besuchs war die Vermittlung des Subsidiaritätsprinzips in der deutschen Kinder- und Jugendhilfe. Die Gäste sollten die staatlichen sowie nicht-staatlichen Strukturen und Aufgaben kennen lernen. Deshalb besuchte die chinesische Delegation auch den Jugendhilfezweig der Stiftung Hospital in St. Wendel. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Mariensaal stand ein Besuch der Kindertagesstätte des Hospitals auf dem Programm. Von dort ging es zur Mädchenwohngruppe und zum Mädchenwohnhaus. Abschließend wurde im Forum über die Eindrücke länger diskutiert als geplant. "Die Fragen der chinesischen Delegationsmitglieder gingen teilweise sehr in die Tiefe", sagt Jörg Welter, der Jugendhilfeleiter der Stiftung Hospital. So wollten die Gäste aus Fernost wissen, wie der Umgang mit behinderten Kindern und Jugendlichen aussehe, oder ob auch ehrenamtliche Helfer eingesetzt würden.Kinder singen und tanzen "Das Protokoll war gesprengt", erinnert sich Jörg Welter lachend, als die Kindergartenkinder in das Forum kamen. Der Grund ihres Erscheinens war ganz einfach, sie hatten noch nie Chinesen gesehen. Die Kinder sangen für die Delegation ein Lied, das den Gästen so sehr gefiel, dass sie sich revanchierten. Ein Delegationsmitglied sang eine Arie aus einer Pekingoper, ein Chinese und eine Chinesin gaben nacheinander Balletteinlagen, bevor ein Offizieller ein chinesisches Kinderlied zum Besten gab. "Die Chinesen waren sehr kinderlieb", sagt Jugendhilfeleiter Welter. Abschließend bedankte sich die chinesische Delegation bei der Stiftung Hospital mit Geschenken. Der Auftritt der Kinder passte doch ins Protokoll. Schließlich sollten den Besuchern auch die Kultur und Lebensweise in Deutschland vermittelt werden. mic

Stichwort Subsidiarität geht auf das lateinische Wort "subsidium" zurück, das so viel wie Hilfe beziehungsweise Reserve bedeutet. Subsidiarität ist ein gesellschaftliches und politisches Prinzip, das Selbstverantwortung vor staatliches Handeln stellt. Danach ist bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die untergeordnete, lokale Ebene (Kommune) zuständig, während übergeordnete Ebenen zurücktreten beziehungsweise erst dann aktiv werden, wenn die Sache auf der untersten Ebene nicht geregelt werden kann. mic