OberlinxweilerAuto überschlägt sich auf der B 41Durch ein missglücktes Überholmanöver auf der B 41 ist es gestern zwischen Ober- und Niederlinxweiler zu einem schweren Unfall gekommen. Laut Polizei war ein Birkenfelder gegen 13.20 Uhr in seinem Opel-Corsa unterwegs und zog in Richtung Ottweiler auf der Überholspur an einem anderen Auto vorbei. Dabei geriet sein Wagen ins Schleudern, auf den Grünstreifen und überschlug sich. Der Pkw blieb auf der Seite liegen. Der 22-jährige Fahrer kam leicht verletzt ins St. Wendeler Marienkrankenhaus, wurde aber schon am Nachmittag wieder entlassen. Die Bundesstraße blieb während der Bergungsarbeiten offen, Beamte leiteten den Verkehr an der Unfallstelle vorbei. Die Unglücksursache ist noch unklar. hgnSt. WendelKreisverband des VdK gegen Sozialabbau"Stoppt den Sozialabbau" heißt die bundesweite Protestaktion des VdK. Die Aktion richtet sich gegen die Kluft zwischen Arm und Reich, die Gesundheitsreform 2010, Vorschläge zur Streichung der Rentengarantie und gegen das Sparpaket der Bundesregierung. Der VdK-Kreisverband St. Wendel lädt deshalb zu einer Kreiskonferenz im Hospital-Jugendforum am Mittwoch, 13. Oktober, 17 Uhr, ein. Hauptredner der Konferenz ist der VdK-Landesvorsitzende Armin Lang. redHoofEin ganzes Dorf feiert den 666. GeburtstagDer 1050 Einwohner zählende Ort Hoof zeichnet sich durch ein lebendiges Dorfleben aus. Das unterstrichen die verschiedenen Festredner bei der 666-Jahr-Feier an diesem Wochenende. Dabei ehrte der Hoofer Ortsvorsteher Gernot Müller zwei besonders engagierte Bürger mit einem Ehrenpreis: Karl Müller und Walter Harth. > Seite C 3 St. WendelFeuerwehrnachwuchs zeigt, was er kann81 Jugendliche von Jugendwehren aus dem St. Wendeler Land haben in den vergangenen Monaten fleißig geübt und im Sportzentrum in St. Wendel ihr Können unter Beweis gestellt. Als Lohn gibt es die Leistungsspange. > Seite C 5Sport regionalOberthaler Keglerinnen verlieren SaarderbyFrüher einmal war der KSC Dilsburg in der Frauen-Bundesliga der Keglerinnen für das Oberthaler Damenteam nicht der Favorit. Das ist jetzt anders. Dilsburg schlug am Samstag Oberthal mit 3:0 und peilt den Titel an. Mit zwei deutlichen 3:0-Erfolgen eroberten hingegen die Oberthaler Herren die Tabellenspitze in der Herren-Bundesliga. Sie besiegten Heiligenhaus und Ninepin Iserlohn. > Seite C 9