1. Saarland
  2. St. Wendel

Astronaut Matthias Maurer : „100 Tage bin ich wieder zurück? Unglaublich!“

Saar-Astronaut vor Welcome-Back-Party am Bostalsee : „100 Tage bin ich wieder zurück? Unglaublich!“ – Matthias Maurer über seine ISS-Mission und seine Pläne

Esa-Astronaut Matthias Maurer feiert am Wochenende seine Welcome-Back-Party am Bostalsee. Im SZ-Interview spricht er über das Programm, blickt auf seine Mission auf der Internationalen Raumstation ISS zurück und erzählt von zukünftigen Projekten.

mA asteoseBl dtrhe csih am agSastm ndu ntanoSg eslla um dne rhüeerkcRk aus emd lAl: thsitMaa aMeur.r eDi ZS tha dne nnisleadhsaärc rtsntAuoena voerrh umz prhäscGe fenregfo.t

Hrer ,Mruare red atVselnrrtae dre cWPmkla-rayceBo-te ma loesaseBt rwbti t,mida sdas Sie ma notSagn „irveundoklscl eniezg nederw, ssad Wheftaiscssn nud tntlraUngheu ikne rdcWshieurp esni “essnüm. eWi lnlweo Sei sda aee?ntlsnl

rarueM Wrdeähn der nsMisoi hantet irw azgn elotl nepetz,oK mu sheafcsWntsi elmitst matneEenntrti uz rre.trtpnioanes chI kened da weta an dei SlKee-aui-cChpbnct (niee leur-innM-iDnakustrVgestan vno gBi iCyt eaBs,t na enssde alneiF meib dorWl lubC oeDm ni Fntruarkf thaMista rrMeau milgteonenem th,a n.Am d. Rde). udn aenerd ,nEetvs edi iwr fau red iotatamnuRs evtlttneaasr ebnha. abDie rnwae ltsie ucah trexene rPaetnr ngdbineuene – unret mderena rshlGudcoa ni eisratnulA AXDSreiM,e-( Anm. d. Re).d. riW tonlelw edi teLeu rdto obnahle, ow sei schi llfwhoheün dnu ads Gnzae dnna imt satsenW-hcfis odre aefmtuRamehrhtn trte.fnertnuü enauG sda ilhgece eKztpno endrwe rwi tjzet chau ma eceohdnnWe ze.stenum sDa dirw ien azgn seltlo veEnt, das leal teuLe ti.hnasrpc Es igtb leiev vAtkäitneit rüf dre,iKn arbe achu tatrnnhgeuUl für ncrea.Ewhes wDcasenizh ewendr riw immer irdeew nh,ecsö enresnestiat dun aenepsdnn mnehTe sua mde Beihcre muhftraRa tneueesri.n

eBi ieenr zkresfsenoenreP am teesBsola ebhan ieS ,easgtg sdsa iSe hcsi ma etmsnie auf eid Iekitntrnoa tmi dne dieKrnn runfe.e ieB med tFes bneha edi gjeunn rechBesu enrtu eamnerd edi ciMe,tgihlkö ibe ,1„ 2 dero 3“ mmatceiznu.h asW vieenbnrd eiS tmi red plhoe?Sisew

rMauer lsA Kdni eabh chi „,1 2 redo “3 super rngee tscg.uahe Dsa aht ichm oattl setbeeir.tg sAl cih rvo nei para raenJh ads egnAbto ,makeb als nostarAut ibe eiedsr gSudnen mmtnceiha zu feü,drn arw cih Fruee udn mFlam.e aD eahb hic fua erd iebAtr stgega: tetiB mäutr imr end irnmeT fire, ich smus ad tndbnuegi ,hni sad sit nie tesiamdK,nuithr drot aml e.senzmiiultp dUn dnan bin hic latshchiäct hcan Mhncnüe ni ied iraavaB maFitstld er,ghfena mu eib 1,„ 2 reod “3 wzrnmiue.itk Das file os gu,t sasd himc ied aaiOnotrnersg erikdt zu nieer eiewntz endnugS nendielgae nb.eha imBe tseenr Mal war das hTmae rmtelauW im nmiAleglene und iebm wietezn Mal lag erd kousF fau mde dMno. dUn so akm lselihßihcc hcua ide Idee ,uaf dei cahMre rde loehiSspwe uz dem ieltavsF am leoesstaB z.nneeuldia saD dwri anzg andennps ndu chi e,ffho asds adnn rüf eni arap rKdnie nie Taumr ni fnrluEügl thge – os iew ürf mchi almdsa eni uTmar ni urnllfgEü agnneegg ,ist lsa hic bei 1„, 2 rdeo “3 cemniahmt uedf.tr

nA ediesm Sgtasma sdin iSe teis 001 Tgean edrwei ckzrüu fua edr ed.rE tetHan ieS esietrb dei teGigelh,ene edi eErnlesibs rIrhe McK-issCsoiimis-nso zu nhrilv?rennceie

raeurM asW? 001 ageT bin ich shcon eiedrw ?rcuükz lguhcliaUn,b iwe ide etiZ etli!fg Mri mktom se ro,v sla räwe chi srte eesgrtn nov erd SIS nloefggewg.e rMi hltfe die Ztie rdot n.ebo iMr tlehf rde tlloe Alksic.bu rMi fleth minee wCre – enmie eFnued.r chI eefru ,imch asds chi ise mi eetrbeSmp hntcfieolfh alel eenesdwrihe f.rad eArb dei osMisin bhea hci chon tinch .vrreetebita Es hbcurta hcon ine isbehnsc i,etZ mu sad slale eetzsn uz lensas udn zu ieenirl.vhnnecr

eWi eewtrbne Sei Iher isoMins im nNaha?cgg

erMuar Ich bni ndurum ndiurefez imt iemrne Mi.sisno Sei eatth el,als asw nma cihs sal srutAtoan nnüwhces n.kan Es ägfnt tmaid n,a dssa ich ine e-oelsltrups eaTm mu mich rum aeh.tt Wri nsid neie irute-eFmiallaWm eenorgw.d riW idsn lsa drenuFe gsteretat und sla rBeüdr ndu rthecSsewn rzgnem.oukcümek rWi nathte tneseuAnäizeß nud eenletbr, wei es it,s ad euanßrd an dre nStioat atlgenn zu bbkna.erl iWr aell nefdutr ned otbnscohrei rmA idn.eenbe irW tethna hres letl,o aeednsnpn tx.peimrEnee riW tetahn hcua ien raap lfenifekgi tteoiS,uanni bei deenn riw Snceha naeepreirr tesnmus ndu nagz hrof rnaw,e las eslla weired fetnntirikuo h.ta irW onntkne hactihneWne dun aeuNrhj und chi grsoa nimeen baeguGsrtt im All fniee.r irW ntathe t-WoanmrrulsiTueet uz che,usB swa ewsat azgn euNse arw. Da idns riw seauonzsg eid nieroieP .snegwee ndU adnn arw ad conh esisde nlbelugiahuc eüfh,lG uz ewnhebsc ndu sshce nMaeot fau eedirs ehunglaunlcib tanSoit uz ensi und nrunsee eatlennP zu nh.see coNh srebse eätth die inoisMs tcnih leafun ne.nknö Kral, etäht ich rmi ,wngshteüc ssda chsi eid reEd nhcti so karst devterrän tthe.ä In ned eshcs ,Mnoaten ni ednne hic nebo wa,r sti reih netnu ja githicr lvei nfeefielsuah.cg ieD mieeanPd ggin ewtrei dnu sthceeerb end nMhsecen niee rthea Z.eti nanD nanebg uach noch dre eiKrg in dre ae.Uirkn Afu eesid bdinee Digne tähte hic ernitechzv .önnekn Areb saw dei sMonisi friteb,ft rwa siede nei oelbuatrs ellorr.Vffet

Mti rde nMoissi zru nnnIaetinretoal ausoRtatmin SSI ahebn eSi schi neien erIrh öngtßre räTemu rl.felüt iWe ghet se jztet für ieS iertwe?

Mrurae hcaN erd Msoiisn sit ovr dre isnMiso. Dei eetnsr ssche Manoet nhca der duannLg tsi nam datmi itä,ectgbfsh eierwd röepilhrck ift uz rd.neew redßumeA acmth nma serh live noKio:aumnktim Mna ltiet edn eneschMn auf edr eEdr tim, swa nma in sedrei nsMisoi lelsa rthriece tha, wei es t,is als utasronAt in edr legoScweiehitsrk zu ne,lbe dnu hewlce lawsetsiehscnhfci iexteEepnrm rwi todr noeb htgeacm .bnhae Nach ned hessc nMtanoe wedre hic nand irdwee mi Atannroeoltosup ael.nnd nI msedei loPo dnsi leal ieenm lgeeln,oK ide thcni rüf neei enrekkto iisosMn ligiteeten ndi.s riW eübn emrmi aml ediwre und nersihfc ueosgnzsa ads ekwauzgserdHn ,auf asd nie uoatrnsAt eönknn sums. errüabD ianhus ath achu dejer nov snu waVruornttegn üfr seewigs .orPektej einM Ptkrejo riwd auLn eisn – ieen aiiodnsgMnlarnantge ma ruesttmaertnnuznoA ni lK.ön Drot wdeer hic adnn nktüiegf isesnoinM muz Modn r.eeervbnoit

eSi bnenoet remmi e,wried sdsa Sie aus ogrGin ni edr nedGemei rObehalt mt,seamn hanbe nähwedr hrerI iserWleet so gineeis ovn erd redE egsnehe ndu lebten ürf ceshs teoMan im eurlta.Wm hNca all deines rafrnngE:ueh Wie iindefener Sie mi“Ha?et„

rrauMe teaHim sit für chmi ein ,Ort na med ich mhic elfoh.wlhü nA med meine aelFiim udn eeinm enrFdeu sdni. Ein t,rO na med hci maw,r ölhfchir dnu tim enefnof mAren eefnnpagm .eewdr iEn t,Or wo ihc neiem nekeli Osae aeb.h Hemiat tsi reimm ahcu et,was asw mit edn cMenenhs uz utn ,aht dei amn dtro antf.frti sE tsi frü ihcm citnh cchilsasuliehß eid eeGg,dn ni edr ihc ebrgoen erwud rode achfganeuesw b.ni lKnö tsi wnhsizinec uhca uz emnire eHtmia eongdrw,e lewi huca dotr heecnsMn bnele, eid rim wcitihg dins.