VölklingenSprechstunde der CDU-Stadtratsfraktion Die nächste Bürgersprechstunde der Völklinger CDU-Stadtratsfraktion nimmt Klaus Schaefer am Mittwoch, 11. November, zehn bis zwölf Uhr, im Fraktionszimmer der CDU, Zimmer 8.05 des Neuen Rathauses, wahr. Schaefer ist unter anderem Mitglied im Werksausschuss für GGM und GSW und im Entsorgungszweckverband. redGroßrosselnBilder von Iris Klis im RathausIris Klis präsentiert ihre Bilder in einer Ausstellung im Foyer des Rathauses der Gemeinde Großrosseln. Die Eröffnung findet am Mittwoch, 11. November, 17 Uhr, statt. Die Malerin lebt in Dorf im Warndt und ist Mitglied der Künstlergruppe "Art-ig". Die Ausstellung kann bis 31. Dezember im Großrosseler Rathaus besichtigt werden. red