Speckball fällt

definitiv aus

Was unter den Freunden des Saarbrücker Karnevals schon lange befürchtet wurde, ist jetzt offiziell bestätigt. Am Fetten Donnerstag wird es erstmals nach Jahrzehnten keinen Fechinger Speckball geben. Das hat der Fußballverein Fechingen als Hauptveranstalter jetzt bestätigt. Wegen der Bauarbeiten am Schwimmbad, von denen auch die Festhalle betroffen ist, kann der Speckball nicht an seinem angestammten Platz stattfinden. Das war schon seit Wochen klar. Bei der Suche nach einem alternativen Veranstaltungsort wurde der FVF trotz Unterstützung durch die Stadtverwaltung aber nicht fündig. al

Dudweiler

Informationen zum

Thema Müllgebühren

"Neue Müllgebühren und Müllverwiegung" sind morgen um 19 Uhr die Themen einer Diskussion im Goethesaal des Restaurants im Bürgerhaus Dudweiler. Bernd Selzner, Werksleiter des Zentralen Kommunalen Entsorgungsbetriebes, und Kajo Breuer, Umweltdezernent der Stadt Saarbrücken, stehen an diesem Abend Rede und Antwort. mh

Dudweiler

Die Gläubigen müssen

draußen bleiben

Seit Juni 2009 ist die Christuskirche in Dudweiler geschlossen, weil die Stützbalken des Dachstuhls morsch sind. Der so genannte gescheckte Nagekäfer, im Volksmund auch "Totenuhr" genannt, frisst sich bis zu zwei Meter tief in das Holz des Dachstuhls. > Seite C 3

Fechingen

Handgenäht aus

edlem Stoff

Für etwa 2500 D-Mark wurde dem Turnverein Fechingen eine prächtige Fahne gefertigt. Das prunkvolle handgenähte Stück ist 110 mal 110 Zentimeter groß und aus schwerem, cremefarbenem Stoff. Die Vorderseite ziert das Gemeindewappen von Fechingen. Über dem Wappen steht die Abkürzung "TV". > Seite C 4

Kultur regional

Ein Leben für die Klezmer-Musik

Viele Saarbrücker kennen Ruth Boguslawski und ihre Hinwendung zur Klezmer-Musik. Boguslawski hat das Theater im Viertel zum Klezmer-Zentrum gemacht. Dabei war ihr diese Musik, anders als man denken könnte, keineswegs in die Wiege gelegt. Ein Gespräch mit der leidenschaftlichen Musikerin. > Seite C 6

Sport regional

Mit starkem Nachwuchs in die Zukunft

Der SV Bübingen will sich mit seinem Trainer Patrick Bähr in der Fußball-Saarlandliga etablieren. Und das soll in Zukunft vor allem über den starken Nachwuchs aus der JFG Obere Saar passieren. > Seite C 9