Der 22-jährige Spanier aus Almeria in Andalusien hat bereits ein Studium zum Übersetzer und Dolmetscher für Deutsch und Englisch in seiner Heimat abgeschlossen und kennt sich so bestens mit dem Erlernen von Fremdsprachen aus.

Das AJG stellt seinen Fremdsprachenschülern und -lehrern regelmäßig Sprachassistenten zur Seite - bisher allerdings stets aus Großbritannien oder Frankreich. Die Verstärkung durch den sympathischen Südeuropäer aber ist der Schule sehr willkommen, da am AJG in den Klassen acht bis zwölf Spanisch als dritte Fremdsprache durchgehend gelehrt und häufig belegt wird.

Die Altersnähe des Assistenten zu den Schülern und auch die Möglichkeit, sich im Unterricht in spanischsprachiger Konversation zu üben, wirken sehr motivierend auf die Schüler. "Ich finde es toll, wie sich die Schüler für meine Sprache interessieren. Sie sind diszipliniert, aber trotzdem auch locker", lobt der junge Iberer die Sprachschüler. Bis Ende Mai 2014 wird der Muttersprachler ihnen in zwölf Unterrichtsstunden pro Woche seine Kultur und Sprache näher bringen. Voneinander zu lernen funktioniert bereits auf beiden Seiten. Auf Empfehlung seiner Schüler hat Cristobal sich in den Herbstferien an die saarländische Lebensart herangewagt. Fazit: "Lyoner mag ich!", sagt der Assistent.