RiegelsbergSpätkirmes soll mehr für die Jugend bietenAuf der Riegelsberger Spätkirmes gab es kürzlich wegen der kurzfristigen Absage eines Autoscooter-Betreibers kein Fahrgeschäft für Jugendliche. Das soll künftig anders werden. Der Ortsrat Riegelsberg befasst sich am Mittwoch, 27. Oktober, 18 Uhr, im Rathaus öffentlich mit der Planung der Kirmes 2011. wpHeusweiler49-Jähriger ohne Führerschein erwischtDie Polizei hat am Dienstagnachmittag in Heusweiler einen Kastenwagen gestoppt, dessen Fahrer keine Fahrerlaubnis vorzeigen konnte. Wie es hieß, war dem 43-Jährigen aus Heusweiler wegen eines Verkehrsdelikts vor kurzem vom Amtsgericht Saarbrücken die Fahrerlaubnis entzogen worden. Nun wurde ein weiteres Strafverfahren gegen ihn eingeleitet. wpPüttlingenStadtrat tagt amnächsten MittwochDie nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates Püttlingen findet am kommenden Mittwoch, 27. Oktober, 17 Uhr, im Rathaus in Köllerbach statt. Unter anderem sollen die Beauftragten für Frauen, Kinder, Senioren und Behinderte ihre Berichte vortragen. wpSport RegionalPokalspiel mit zwei GesichternNach einem Rückstand konnten die Sportfreunde Köllerbach noch den Sieg im Saarlandpokal-Spiel gegen Viktoria Hühnerfeld erreichen. Doch es gab auch reichlich Ärger neben dem Platz. Nach dem Schlusspfiff kam es zu Handgreiflichkeiten. > Seite C 9Sport RegionalWichtiges Spiel für Holzer VolleyballerinnenDie Volleyballfrauen des TV Holz müssen am Sonntag gegen den TV Saarwellingen antreten. Für Holz geht es um das Saisonziel. > Seite C 9