VölklingenSHG will Krankenhaus St. Michael ausbauenDer Aufsichtsrat der Saarland Heilstätten GmbH (SHG) hat endgültig dem Kaufvertrag für das St. Michael-Krankenhaus in Völklingen zugestimmt. Demnach wird die SHG einen Kaufpreis von rund 2,3 Millionen Euro an die Marienhaus GmbH zahlen. Wie die SZ gestern auf Anfrage weiter erfuhr, will die SHG das Krankenhaus für rund zehn Millionen Euro modernisieren und dort auch eine große Reha-Abteilung einrichten. < Bericht folgt erLudweiler2555 Euro Spende für KinderschutzbundDen Erlös einer Bilderversteigerung und Spenden in einer Gesamthöhe von 2555 Euro hat Heidi Henkel, Inhaberin eines Friseursalons in Ludweiler, jetzt dem Kinderschutzbund Völklingen übergeben. Henkel hatte diese Bilder zuvor in ihrem Salon ausgestellt und war selbst künstlerisch tätig geworden. > Seite C 2VölklingenSPD-Chef Erik Kuhnkritisiert Klaus LorigIm SZ-Interview forderte der Vorsitzende der SPD-Stadtratsfraktion Erik Kuhn Oberbürgermeister Klaus Lorig (CDU) auf, zunächst einmal "seine Hausaufgaben zu machen". > Seite C 3