Völklingen. Die Völklinger City-Tiefgarage soll einen neuen, besucherfreundlicheren Eingang erhalten. Doch der Umbau hat sich so verzögert, dass jetzt die Stadt allein für die Kosten in Höhe von rund einer Million Euro aufkommen muss. Die Förderung nach dem Stadtumbauprogramm West ist nämlich ausgelaufen. Und deshalb heißt die Baustelle an der Citypromenade mittlerweile im Volksmund auch "Völklinger Millionenloch".Doch inzwischen gibt es in der Nähe, an der Eligiuskirche, zumindest eine Informationstafel zum Sinn des Bauvorhabens. Die Tafel verspricht einen "Schirm aus Licht für die Innenstadt" und zeigt das geplante (oberirdische) Aussehen in zwei Skizzen. Und es wird hinzugefügt, dass es sich hier um ein Projekt des "Stadtumbau West, Teilbereich City-Tiefgarage, Treppenaufgang/Aufzugsanlage" handele. Das Feld, in dem sich bei solchen Tafeln sonst das Fertigstellungsdatum befindet, ist nicht ausgefüllt.In der inzwischen mit einem doppelten Bauzaun abgeschirmten Grube sind dennoch Fortschritte zu erkennen. Und Oberbürgermeister Klaus Lorig versichert zumindest mündlich, dass die Arbeiten nach seinen Informationen "im Plan liegen": Mit dem Ziel, im August oder September fertig zu sein. er