Straßensperrung vor

dem Saarlouiser Rathaus

Wegen einer städtischen Veranstaltung wird die Straße vor dem Saarlouiser Rathaus am Donnerstag, 30. April, in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 14.30 Uhr für den Verkehr gesperrt. In dieser Zeit tagt die Jury der Image-Kampagne "Saarlouis - c'est moi" unter den Rathaus-Arkaden. Die Sitzung ist öffentlich. ms

Differten

Hallenbad ist am

Sonntag geschlossen

Das Hallenbad Differten ist am Sonntag, 3. Mai, ab zwölf Uhr für den allgemeinen Badebetrieb geschlossen. Grund sind die Bezirksmeisterschaften im Rettungsschwimmen. Die Badegäste müssen die Becken bis 11.30 Uhr verlassen haben. red

Saarlouis

Müllabfuhr vom

1. Mai verlegt

Wegen des Maifeiertags, Freitag, 1. Mai, wird die Müllabfuhr und die Abfuhr der blauen Tonnen der Abfuhrbezirke 7 und 8 (Picard/Neuforweiler) am Samstag, 2. Mai, nachgefahren. Ebenso werden die gelben Wertstoffsäcke der Bezirke 1 bis 4 und neun bis 16 am Samstag, 2. Mai entsorgt. Die Müllgroßbehälter 1,1 cbm der Sondertour freitags werden ebenfalls am Samstag, 2. Mai, ab sechs Uhr entsorgt. red

Schaffhausen

20 Wehrleute löschen brennenden Car-Port

Zu einem brennenden Car-Port rückten die Feuerwehren aus Schaffhausen und Hostenbach (Foto: rup) am Montagvormittag in die Feldstraße in Schaffhausen aus. Aus bislang unbekannter Ursache stand ein Holzkomplex lichterloh in Flammen. Trotz des Einsatzes von rund 20 Mann brannte der Unterstellplatz völlig nieder, allerdings verhinderte die Feuerwehr ein Übergreifen auf eine unmittelbar angebaute Nachbargarage und ein Holz-Gartenhäuschen. In dem völlig niedergebrannten Holzkomplex wurden unter anderem ein Motorroller und ein Anhänger ein Raub der Flammen. Neben der Feuerwehr waren auch Polizei und DRK-Rettungsdienst im Einsatz. Verletzt wurde niemand. rup

Saarlouis

Große Musik,

kleines Publikum

Hohes Niveau zeichnete das "Europakonzert" am Wochenende aus. Doch zur Präsentation der Musik von Komponisten aus der Großregion, gespielt von Musikern aus der Region, kamen nur wenige Zuhörer. > Seite C 2