DillingenSozialverband VdK fährt in die VulkaneifelDie Tagesfahrt des Ortsverbandes Dillingen im Sozialverband VdK geht am kommenden Mittwoch, 7. Juli, in die Vulkaneifel. Abfahrtszeiten sind um 7.45 Uhr an der Kirche Hl. Sakrament und um 7.50 Uhr am Kirchplatz Pachten. Die Rückankunft in Dillingen wird voraussichtlich gegen 21 Uhr sein. Für die Fahrt können noch wenige Restplätze gebucht werden. redAnmeldung bei Hans-Albert Zimmer unter Telefon (0 68 31) 7 91 18.DiffertenOrtsdurchfahrt wegen Bauarbeiten gesperrtZum Einbau der Schlussdecke muss die Ortsdurchfahrt Differten an der neuen Kreisverkehrsanlage am kommenden Sonntag, 4. Juli, in der Zeit zwischen sechs und 20 Uhr voll gesperrt werden. Der überörtliche Verkehr sollte die Baustelle großräumig umfahren, eine Umleitung ist ausgeschildert. Der innerörtliche Verkehr wird über die Gemeindestraßen umgeleitet. hthFraulauternKolpingfamilie lädt zum Sommerfest ein Zum Sommerfest in Kuhns Garten lädt die Kolpingfamilie Fraulautern für Donnerstag, 1. Juli, ein. Das Fest beginnt um zwölf Uhr. rkSaarlouisKeramikwerkstatt mit der Freien KunstschuleIn der Keramikwerkstatt der Freien Kunstschule Saarlouis, Picarder Weg in Saarlouis, können sich Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters im Umgang mit dem Material Ton versuchen. Von Montag, 5., bis Mittwoch, 7. Juli, vermitteln die Dozenten die grundlegenden Techniken. Die so entstandenen Werke werden gebrannt und individuell glasiert. Der Kurs inklusive Material kostet 29 Euro pro Person. kjAnmeldung unter Telefon (0 68 31) 46 11 22.SchwalbachSaarwald-Verein wandert Sonntag zur KrughütteDer Schwalbacher Saarwald-Verein wandert am Sonntag, 4. Juli, etwa 16 Kilometer von Völklingen-Fürstenhausen auf dem Jugendherbergsweg zur Krughütte und auf dem Saarland-Rundwanderweg zurück nach Fürstenhausen. Harald Reitler übernimmt die Führung. Treffpunkt ist um neun Uhr der Gemeindesaalbau in Schwalbach. kj