1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Überherrn

Städte und Gemeinden pflegen Freundschaft mit Frankreich trotz Corona

Kostenpflichtiger Inhalt: Partnerstädte im Kreis Saarlouis : Was Corona mit den Partnerschaften macht

Es gibt viele partnerschaftliche Bande aus dem Landkreis ins Ausland – vor allem zu Kommunen in Frankreich. Die SZ hat nach dem Stand der Dinge gefragt.

Ctarsheiin ärBh ovn erd Statd urSsaaoli hltä ned Ktontak mti edn deibne eilaruSsaro etntnresäPatdr adtütsEsthntneei dun St. zeNaiar – atfs täcgil.h Die„ egLa sit ttGo esi kDna in eienbd nättdeS thnic amrash“c,dti stga .sie ieiwShgcr lgetstae schi cdhoej rvo lleam in .St Nzaerai red öshenlcpeir echeri.B „eDi ielv senrternge ganursregAensps nenag na red tauznbSs dre ,e“snnhcMe wiße .sie eeindB dtSentä bhea amn eflHi agennto,be asfll tNo am Mann .sit Strak rfotenfeb sie hcejod dei öizechnfasrs anaedtPrttsr onv heatnideEtts,sünt ,cynarD ctiröndsohl nov sraiP. cuAh rieh cthmöe aaSuorlsi helnfe, stoeiw micö.lgh Eni eplBeis:i iWr„ benah ni edn renvenagneg nTage 002 Gcsiemhtnkssea in ide neAelheitm vno aDrcyn siechc,gkt dimat edi n,neseMhc edi rtdo benel sniegeswnt ab dun na lmiean ein paar iMtneun vor ied üTer enhge n.nnöe“k ,ndU ätrerv hrBä: E„s ettenths eadgre ine dtisd“ral.elitoäiS

lelA smiaemnegne jeoPertk ndsi teesrib ae,gtagsb ßauer eenri -cöhnzruitcsadnesfseh zJegduiienetrf ewhränd der Sermf,enreiom edi erab hwol huac esnuaflal w,dir netim rhäB: Zituz„er ünrlbgeee ,wri iwe rwi eid gcJinuledenh zermdtot bomnenmkeueammzs nöknne, wnen huca afu “Dztain.s

In Dnliginle lthä anm nngee ttakKno uz den ntre,raetPsätdn ovr elmal zu zu.twdlreaC Dei„ ügirmerrBseet eeentrnlofie fot mrtneenad“i,i tsga eiekH hl,deaoTb rPreeerphscisesn der ttdaS. sedtlwrCauz rBmtgeesüierr canL-uJe Wznoaik aheb brüe ied Pborelem ni dre nePeaimd rgshonpec,e rbüe eid ntSiutoia ni rde gRnoie dGtan-Ers dun auch neeis ßergo eorgsnsiB ügtu.rdkscea brAe cuha ogeßr Sidolrttäia dun bsfHrsaihfteiltce bgee se in dre vBl,greneöku hn,ichäl wie es in iDnielgln beeltr erewd.

irFnlao Wregan mov hecLbear Katlrumtu äthl iav taApWhsp und Tefeoln enneg akntotK tmi dme neeBogietendr dre radttsraentP e.Btchi rE rbceteih nov hcählenin romnPeble wie im anraadSl. „Es its sachd,e wir nkneön hnitsc ,npaeln da rwi ctinh snweis, eiw se thrgtiew.ee hcI tscäz,he in dmseei rahJ nekomm dlreei nekei ffneeTr d.azu“tnes

In errebhnÜr hat nma edtreiz eknnie ontktKa tmi dne nrtrPnae mi nzöaihsncesfr pL’tloHia und edm siinticnleeha ra,moieaC gsta duRolf olzF, rierotndsezV sed röikesFdesrer ahPrr:fnsaectt Ale„l Vugettearnnalns isnd fua siE gl“eeg,t alchehiswircnh cauh sda .02 hcbruädutnmaliusjsFef itm l-oeAN-ysrliuy in red rePaidci. e„Abr nwen edi nfcroeroiea ieZt ebnni,tg enredw edi etarnsVgtaeunln widree hslo“eneg, stag .er n:Ud ri„W nönekn achu skfrrgztiui lnpen,a ewil iwr tmi apirnevt oAstu nhfaer dun ahcu itpvar ueabrrngtecht n.“dis

hsraCit Rrohetn sit rnzsidVtoee dse rcShmeezl earkrasest.cshfetionPtm iSe tamch cshi r,neogS lwie ise uaf rhei zlteet laEiM- nkeie ntwAtor mnmbkeeo ha.t rytir„MMoy- ilget hidct ebi Pris.a dUn ad euesrn enrPfrhtastac seit ürbe 40 Jrhean ,ehsebtt dsni cuha velie rernsue reueFnd äelret .uete“L

ganWogfl oPzrt aus fEdrnos ebdaeurt, dsas mna iezw erfTfne itm red einedGme saelHinl mi aMi ndu na tngefPsni ahbe sagnbae ss.ümne r„beA na gnPeisnft 1022 oenemmkb iwr ceBus,h asd nbhae wri cnosh mgca“eth.estf

ageliAnk tizWl sti enezrdostVi des nflgrleeaWar ensieVr uzr fePlge der nfetPahcatsrr mit dme rznsöafihncse St. iaerl.lV riW„ nbaeh toK,knta nud es ghte nelal ,tu“g ibtertceh sei. iEn efrfTne in St. llareVi sti rüf ned rOoektb rnvibetr,ae „erba ob ads p,kaltp üsmens wri hcon e.sneh chI ibn ezzturi egenirw itips“oits,chm tsag W.zlit

lnraoeCi ohRe ätlh bie red deenmiGe graiwnlleaenS dne Knoattk tmi edn easrtPr.ädettnn Use„ner rPnarte idns ja lreaitv itwe .ewg tMi mde fceösnarsizhn noorBcybLn-ua nahlte irw tan,otKk edi ehTenchsc dins adgersnlil ehrct “caegtht,ebtos ehttebrci ies.

eStanf Luosi, ertgrBiemeüsr nov uBos, hätl crlcethhisnfi atkonKt mti eniems gKlleeno ni Qgyitnue ni Fkhcnrre.ai tDro aebh se erietsb oTelfeälsd ge.bgeen eb„rA rwi fueren usn fua eid i,tZe in der rwi nus weider fnereft ,knenön“ tgsa su.Loi

In gsaWdneas tah mna aiv etrtnneI ndu iloacS Mieda eievnnsnit nokattK uz dne hcnNbaar in der iGendeem rAesqu am l-da-PCsaei.as i„De nseesbnhunäggrnugAcak dnu ied eßymanehniamHgen htelna trod eid dtatS uagnose in Atem wie us,n“ tcibrteeh Pakitr sFlee.t

traiMg amuJn,gnn eid bime dirLasnke rlisSaauo ürf ied anrftchrsaPet tim oaBnhci tiduzägsn tsi, hlät iva pkySe ilmeggräneeß tokKnat tim edm rsniPe.atrrek uhcA raadntL rPikat arLeu tkpys mäleßggeri itm nsmeei ueenn nlge,oKle edn re in Fuearrb rchiölsnpe eleeknnrnntge h.at riW„ wdnree sun ieisegnetgg ruetetns,ntzü nwne es ignöt ,s“it svrecheitr nagJ.mnnu