SchwalbachSommerfestin der Jahnhütte Der Ortsverband Schwalbach der Partei Die Linke veranstaltet am kommenden Sonntag, 19. Juli, sein Sommerfest an der Schwalbacher Jahnhütte. Beginn ist um elf Uhr. Es wird ein ausgiebiges Kinderprogramm geboten. An diesem Tag stehen auch die kommunalen Mandatsträger sowie der Bürgermeisterkandidat Dietmar Bonner zu Gesprächen zur Verfügung. Ehrengast ist der Bundesvorsitzende der Partei, Oskar Lafontaine. redHülzweilerKneippverein fährt nach CochemZu einer Tagesfahrt nach Cochem (Mosel) lädt der Kneippverein Hülzweiler für Sonntag, 2. August, ein. Abfahrt ist um acht Uhr am Haus für Kultur und Sport in Hülzweiler. Der Bus bringt die Kneippianer zunächst nach Ediger. Von dort geht es mit dem Schiff nach Cochem. Nach dem Mittagessen steht der Nachmittag zur freien Verfügung. Um 19 Uhr beginnt die Heimfahrt. Der Kostenbeitrag beträgt 35 Euro pro Vereinsmitglied und ist am Mittwoch, 22. Juli, von elf bis zwölf Uhr im Matthias-Kohn-Haus (Vereinsraum) zu entrichten. rkSchwalbachJugendliche besuchen Europapark RustEine Tagesfahrt nach Rust zum Europa-Park unternimmt das Jugendbüro der Gemeinde Schwalbach am Donnerstag, 6. August. Es sind nur noch wenige Plätze frei. Den Teilnehmern (zehn bis 17 Jahre) werden neue Attraktionen in Deutschlands größtem Freizeitpark geboten. Die Kosten betragen 32 Euro. Darin enthalten sind Fahrt, Eintritt, Betreuung und Versicherung. Die Gemeinde fördert die Maßnahme der Offenen Kinder- und Jugendarbeit und übernimmt bei der Fahrt ein Drittel des Teilnehmerbeitrages. rkAuskunft und Anmeldung: Jugendbüro Schwalbach, Telefonnummer (06834) 571 152 oder 571 161.ElmEdelweiß plant Fahrt nach RothenburgEine Zwei-Tages-Fahrt nach Rothenburg ob der Tauber plant der Heimat- und Wanderverein Edelweiß Elm für Samstag und Sonntag, 22. und 23. August. rkAuskunft und Anmeldung bei Rosi Kotrnoch, Telefon (06834) 520 29.BeaumaraisElisabethenvereinfährt nach Mettlach Der Elisabethenverein Beaumarais lädt für Samstag, 1. August, zur Sommerferien-Tagesfahrt nach Mettlach ein. Am Vormittag stehen eine Villeroy & Boch-Werksbesichtigung und der Besuch des V & B-Erlebniszentrums auf dem Programm. Nach der Mittagspause im Abteibräu steht der Nachmittag bis zur Rückfahrt gegen 18 Uhr zur freien Verfügung. Abfahrt ist um 8.30 Uhr an den bekannten Haltestellen. Fahrt und Eintritt kosten 15 Euro. red Anmeldungen nimmt Klaudia Winter-Müller unter der Telefonnummer (06831) 681 82 entgegen.