Die Tafel im Schaufenster sollte an die Saarlouiser Mundart erinnern. Doch damit hat eine Apotheke in Saarlouis am Wochenende für viel Furore gesorgt. Unter dem Motto „Schimpfwörter in Saarlouiser Mundart“ konnten Passanten in der Schaufenster-Dekoration der Glocken-Apotheke zahlreiche Beleidigungen lesen. Einige davon (etwa „Ziggeiner“, „Ittacker“, „Saarfransoos“) sind vielen als fremdenfeindlich aufgestoßen, als gegen andere Länder und Kulturen gerichtet. Besonders auf Facebook sorgte die aufgeführte Schimpfwort-Kategorie „Anders-Artige“ für Empörung.