August ein. Von Danzig über die Masuren nach Warschau wird Krakau und Bochnia erreicht. Bochnia ist der Landkreis in Kleinpolen mit dem der Landkreis Saarlouis seit Juni 2001 eine offizielle Partnerschaft hat.

Die Reisegruppe wird in Bochnia vom Landrat Jacek Pajak, seinen Mitarbeitern und Panie Ela Mazur-Zagorska, der Vorsitzenden, sowie den Mitgliedern des Partnerschaftsvereins in Bochnia erwartet. Besichtigt wird auch "Kopalnia Soli Bochnia", das älteste Bergwerk Polens, in dem Salz abgebaut wurde. Ein weiterer Höhepunkt wird der Aufenthalt im Industrie-, Wissenschafts- und Kulturzentrum Krakau sein. Bauwerke der Gotik, der Renaissance, des Barocks und späterer Epochen prägen das Bild der Stadt. Reisepreis: 1185 Euro. In einem Flyer werden alle Einzelheiten der Reise aufgeführt. Die Leitung der Reise hat der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Saarlouis-Bochnia, Horst Ziegler aus Saarwellingen. Die Dolmetscherin Wanda Kiedron aus Saarlouis gehört ebenfalls zur Reiseleitung. Die Anmeldungen zu dieser Reise müssen bis zum 30. Mai erfolgt sein.

Auskunft und Anmeldung: Tel. (0 68 38) 86 07 37 oder E-Mail: horstziegler@gmx.de.