1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Saarlouis

Kreisliga-Aufstiegsrunde: SSV Saarlouis und Reisbach II erreichen Finale

Fußball-Kreisliga : Der Traum vom Aufstieg lebt weiter

Die SSV Saarlouis und der SC Reisbach II können weiter auf den Aufstieg in die Bezirksliga hoffen. Beides Team haben sich am Donnerstag für das Finale der Relegation qualifiziert. Ob der Sieger am Ende aber tatsächlich aufsteigt, ist offen.

An eidsem onngSta eftenfr die SSV Suasloari dnu red SC cahsbieR II mu 51 Urh ni lzlerweüHi im lpEiesdn um den lmeiönhcg sefgutAi in ide zlgrkiieasB .udfneeaanri mI “alief„lbHan red teiolganeR der lieiemKVs-zerieasrgti naegnw uSaoisarl am Dnrtoagsen rvo 003 saZruenhuc in msemfrrHdoe tim :30 nggee edi SF .netBa-nzHnelreiig cshbaeiR II etseibge zietgcelih rvo 018 ehcursaZun ni bRcmeihas den VS eharadcbBn II mit 21: nach Väu.ngrgeernl

W„ir msntseu sau ithseecnleundchri ünneGdr auf ierv liseemmtpSra rtziecehnv. ntreU esdnei emdnäUnts ehnab wir sun gut ewrgt,eh rde igSe onv isaceRhb awr erab tre“ev,nid keärlrte edr anTerri der badrraeBnhec erRsee,v nTrae r.antMa r„Wi rnawe ied mnieindoered afaMhnstnc nud tthäen dei Perati onsch ovr der enlguärVnegr ncinesehdet ,“seüsmn fdna dre tsblgeeinurÜ vno siaehRbc II, Nioc anGtltmöen.

“nnarM„hiwcet für ecRsbhai raw Noic ,eorlMt der in dre .74 eMiutn nahc rinee Ecek htänszcu sad 1:1 zelr.eeti nI edr .95 iueMnt llketna reMtlo nde llaB adnn umz fg:rreeeif-t1S2 üfr dne SC turne edi e.ttaL uorvZ taeht abtSsenai rhcMlae aehaBcrdbn II cahn neire eEck ni dre 52. iunMte in rgnhFüu ssghocnees.

Im lnidsepE ma notSgna nhrteec aeönGntltm unn mit vlei Arbeti für nise Te.am „oSuralasi its neoresllp agzn sartk stete,bz da idns irw der arelk ereusteß,“iAn so erd isRherceab anTrrie. iDe SVS ngaenw am tnrgeDanos asd leuDl ggeen tnneleiHa-Bgzrnei ndlciztlthee uiltedhc tmi :3,0 die ndtgeliüeg sindgcEuetnh feil aber tser ni red uhsSacsp.lesh

äTegrojr Csenart oaNkc rtaf hcan eeinr anhelb etudSn im slhusscAn an enie tbmaooinKin über eid nikle eeiSt mzu 10: für dne sereztiemiV dre isKrigeal A ar.aS nI dre .98 tueinM elegt naFbia Wlerla dsa 2:0 chna. reD nedhg-ecAulJi dwreu itm enmie leSpastsi ufa eid Reies ctcghseki, ißel ohcn niene eesGpeegnirl hseten dun soshcs nnda ne.i cokNa eaggln ni erd aihlitesezcpN cnha emein rtenKo das oTr mzu -nEs:3ddn.ta0

„rWi theatn velei enhcnCa, hsbedla ghet das nseiEbrg ni ,nud“rnOg tmenei edr leaSauroirs nrieeSlpetriar miT blKo.alrenn tawsE rdneas ahs seid lnzneneesitgari-HB rnraeTi ögrJ hS:cmlho „louriasaS awr zraw nieen ckTi sbes,er brea das bgenirsE sit uz hhco aufnslega,l“e mneeit re. Usneer„ Tmeäur nsdi tzjte apel,gztt earb so tis das hlat mi Sto“.pr

Zum revstbondhenee neFail itemn oKlnlrbena: I„hc eibel eeids elSpi,e ni dnene es um alsel h.teg Wir ebahn nei rrnheesaef emaT – udn nwne iwr seeurn nLgeiuts ufa end aztlP i,rbengn nand önennk wri ei.nenwn“g

rDe eSrige dre Partie sttgie ebar rnu fau, wnne hcsi citrEnhta eiTrr ni der seuiftAnuedgsr ruz nlgoiRaeliag ztrt,hdescu orde osBiarsu ennhuNkrice in der utsguriefednAs ruz l.eriOgab Am ohttMicw atnteh wir nov erein naeernd Ktesloatloinn rte.hbceti riW ttnbe,i siende eFhelr uz ecietndusnglh.