1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Rehlingen-Siersburg

Bauern im Kreis Saarlouis zufrieden mit Ernte – bis auf eine Ausnahme

Erntebilanz im Kreis Saarlouis : Trotz Regen: Bauern sind zufrieden mit Ernte – bis auf eine Ausnahme

Während Mais vom Regen profitierte, setzte dieser dem Getreide zu. Trotzdem fiel die Ernte zufriedenstellend aus – bis auf eine Ausnahme.

„irW ehttna im renßGo udn aznGen nie amnolesr ,rJah eeni,s tmi dme nma fndezirue seni kan,n“ tasfs drahrE c,rEek idoerszretVn esd nbuKaeesdenbsrvriare aorasliuS, dei ezbrnatnliE 0122 nuasz:mem nekei groeßn läufsel,A earb cahu ekien tog.kädrRreere

„eDi oteristiFuuttan raw eatnnnspt im Vecghirel uz end a,rehjnVor iwr nkontne ied dnhnefele ätrVoer mla eirdew lafenülf,u asd sti ceifu“h,erlr sgta kcreE. ,eeKl iMsa und sarG neesi gut nhscwgaee curhd herm ,sieädgeerhlcN sal se eis ni edn enggeenrnav ronSmem gba.

Was rfü sda iene ugt ,sti sit üfr asd erndea baer sch:lthec aD es denesbrnsoei ni edn enmnooemStamr tfo eRgne b,ga litt ide kuactqBitlaä eds eGdree,tis clhdseitr reEc:k Etwa zeienW ndu gnRgoe ontken erst täsp teregnte wden,re sda eascthd med eerdietG awzr saklccehhcgim tih,cn srnilldeag nnka se mzu ebkBocnrta nand hctni rmeh so utg eerdwvent enedrw – s„e ghte andn hcint ehmr so tug a“u,f eßwi der idtaLrwn asu aiefNloddrt. Es dirw slao wrieegbnüde asl teFeutdrrtegie et.drnweve W„ri mtensus dsa Geeiertd eczwshni nde eShacrun mvo dFle t“nehesl, srehtcz ,er „ad awern irw ni dne eenengavrng romnSme vth“enöw.r zineWe ndu oeRngg ndsi dei im irKes uroaalsSi tim esnein döndnSbae am fisntuhäeg eannebgatu toteredGsnre,ie ise wnered erab cilrseüiwehbe üwbrgeiende für end ciecnhmenhsl zherVre .keafrvut

r„eD rekiaLdsn ilasrouaS sit im buaAn ireen red siieieglnstvet ,isKree wir anbeh iher cauh chno ielv mesGeü ndu a,Kenfflrot“ ärrklte ckrEe. eBi dne eKnrofflat tawe gba es gsmiatnes abenefsll eein tegu ,tEner hat re htbacte.oeb Asrden sha se ibem apRs :usa eHri„ wra se here lt,eshchc“ älerktr red Buaer, n„ned se neotnk gnewi tussgaäe rwndee mi oekternnc ebrs.“Ht sDa üfhrt ruetn dnaemer uach zu rmneeon ist,esePgunegrnrie eßiw e.r tiNhc zulztet hldabes elnnzapf die aidrneLwt cuha mimre efört onbneemlunSn tttas Rasp udn enhab aedib 2102 cuah gtue Eärtr.ge ieeDs eednwr eadegr getrenet, soenbe iaMs dnu hmcena näepts rorelotetKfa.sfn

hSe„r na“evrlteh awr edi tenEr ehnigneg imeb ,Ostb eebreoinsnds imeb Siotbetsn iew Kihnrecs rdoe th.sQcunee ewden„trE eanwr dei tFücerh imt wnenerohB oerd uafnetl hocn ma a,“uBm escbhebitr re.ckE eiB edn fÄlnep war es ovm tdnaorSt iga.hnbäg

sleAl ni emall nnak er – ahuc ürf niese enollgKe im sridLkena – a:sgne „“Eantr!dkne ,nDne so nbetot c:Ekre W„enn mna asd hgeirvetcl mti nde nngReeoi, dei eutrn den weeUnrntt tenlgeit ,ahben ankn man urn ohfr e“i.ns

ehosztirtscodNtt bahne huac ied riewdtnLa im Kiesr raisaluoS hnict urn tim ethcienl nud imemr rhem obrrcntüiehksa dHnüer udn nlaAegfu uz nemf,pkä drnsneo auhc mendueznh mit äcgnnSl:heid So dewur weta asd nzfltltzsPehtciaunem eousMlr in uneasDthdcl breotn,ev ielw se mi Vecahdrt tse,ht ennieB zu eh,dgciäsn ätlrrke rk;Eec nur ath isdees lsa teguiBz d,nrivrethe assd Vgleö ied ataS se.fsern einE teug eAaietvtrnl heban edi tdLenirwa ochn hitcn gfe,unend nwgsewee eis aenlil im rdanSala deseis aJhr neine eSndcah onv urnd 0040 0 rEuo mcsreehzvren nu,msste eilw nedsesnreobi Känhre tsuesegnäa i,aMs ebEsrn udn Semonnlennbu idewre enauzorehgs und aerßfn. eetofrBfn rnwae rnud 56 rtekaH ecclhkA,efär edi nue gsaäeuts wdeern ,munsste ttrcehieb r.keEc

iDe edsniteeg hrtnoeKipuäanlop seztt den rnauBe am imneset zu, nbieenoedrss edr Kires laaoiSsru ielde ezdtire tk;rsa sie resfsen thnci rnu taSa ndu nfPlzea,n oersnnd kinepc hauc ballieealnSg .uaf nI rde Lsrrdoief Au ebahn ied üGaeesbrnemu ahuc mennuzehd tim nlsneägdWi zu nke.fmpä noVhreeg ndfeür edi iwrdnLeta ngedega .mkau ieD Pektbilraom erdwu hcau oscnh am dnuRen hTcis tmi esztenuduvcäanrhtNbr und isieeltUrmmimnwut rrteöetr. r„iHe tis red huNzscattru tof zu e“f,ist temni ckerE, cih„ deüwr irm s,ecwnnhü mna knnöte staew ellcrhens inre.reaeg“

srethnce,dänlgEi acuh chis uen erdiuenst,aeb snzete nde aridwnLent iasmstnge z:u sAl eipslBeei ennnt ecrEk nde raenotpnrFss na lAeeufmbän,p den npssrpiczneensonisirEoeh in erd tcrwastrfios,Fht dei acuh ieneig arnuBe äulschtizz nbeeb,rite oerd edi eheriigg,efKcsslsi die die nsiKcthrree ciueldht nrriet.gevr n„I cDutsedlnah sdin vilee Peukdort uzr kepBäfgmnu neovr,teb sad achmt es edn uenrBa hire ews,hrc“ atgs ,krcEe i„ed eriKnshc muz spieeliB nekmom ndan usa red üe,rikT tdor nids siede ltetiM lrbaet.u ndU ied eeLut ekfuna nud ensse “sie.