1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Nalbach

Arbeiten zur Neugestaltung der Ortsmitte Nalbach dauern bis Oktober

Kostenpflichtiger Inhalt: Sperrung bis Oktober : Baustelle Ortsmitte Nalbach lähmt Verkehr

Letzter Bauabschnitt für die neue Ortsmitte Nalbach: Hier wird bis Oktober gebaut. Kritik gibt es an der Beschilderung der Umleitung.

Im beaNcrahl msnetzOutrr its hocn sib cctolurahsihvsi eitMt bkOoret tim bheenrgheierkVnedsunr zu ncehn.re dGrun sidn ied irabenuBtea urz ngugteasltNue edr trOietsmt mi eerciBh dse tluub.peseHastzr ndRu 0600 03 uorE rsetineitv Nlabcah ualt ngnieee Aga,enbn mu ni mrrnheee ePhans ehGegwe in erd bl,tEzca-he P-bsheiearc dun tsrueeaußtHrbs sieow dne egbatalneSßr mit arbshFlatpa uz u.rrneeen

„sE dalehtn scih mu end zlttnee tchunibBasta zru lgeguausnteNt der Ortstim.et eHbieir eewrdn riw chau neie heegkevsreubtrirh tnosfsGäeehcz nrehnteici nud dei Hsalcesnüssuah für iswenakrTsr nrene“,uer ehbectrti irmAn rc,ahzwS riteLe esd uaeBmtsa der neeemd.iG eZudm dewre ide atle elebhangnußeSttrcu ubatgaeb ndu dcurh -ceatuMteDsLlhEn zetres.t

eiSt ineBng der aeeBbtianru tis edi uVrnksüfrerhheg dnu simeUgttrnesuleck ürf den sronttreeimoi rrkeVeh memir irdeew ni rde suDk.sisoin Vro aemll ürf ourinusgtdken raKrffa,hrte die ieeslesiisepwb acnh Nahalcb droe zmu imtoenLtr efanhr lol,nwe its es incth efih,nac sich uz enrenriiote. mI„ eielrsK rkuz treihn erd cüekirrPmbs seitw ine ilhcdS tim dre tfihAucrfs mLrtnersboilEltetw-eni ektird ni eid Osmtei,trt ow adnn edi efaWiertthr zum blNaacerh ubesHrga omkpltte regprest s“it, akgtl eein onufrtAeirah uas  SI.trbg.etn rbeA u,ach erw edi rektlceiUgnmusest vno der 2B 69 berü ide 34L 1 gntcihuR Diinlgnel ,rahfe aehb se lsa emrdrFe chrse,w den gWe cduhr alhNacb muz omnittLre uz idnn.ef

ufA rcefgaNah ietlte atPkir lSaegzrb,e erLeit erd oeiiötsd,erOzrhlepb ti:m As„u nrusree icSht ist dei etulaelk usBldeneigrhc hi“adse.ncure onnheDc tmeruä eaelzgrSb ,ien sads se zu eBning edr burenetiaBa eigein nhdreecBswe egbenge aebh. Diese thänet shci aebr fau eid euAdsrsuhgcnil rhudc oersiewwrVge mi ceieBhr rde B /296 ew/heLg aertßaspHut ozbeng.e „Mit nde uaBnbaetrie arw hosnc oneegnnb nd,wero ebvro edi oedngniewnt rleShdci aluseetgrife erdwen eknnon,“t eurdateb er.lSgbzea

üFr dei elenenzni uBaaesttcihbn rnudwe niesets der rPenla dnu der eusdunrbaefünah Selrmehcz mriaF gttienD iewejls ekesrkenVhzrpote eearerti.tb Dee„si zneepotK wruend im nhmeaR ereni lhkzrhpiinlrseiceevoe unnornAgd hurdc die irltedOeopeibzörhs enmtighge ndu nand npstdenceerh feegütnri“,h tbrcihete zbelaeSgr.

Wenge erd arBtiaeuebn rewud ni erd ßatHueresrsbut nwczheis der eKrchi nud sbi uzrk chna dre tpekehoA eein rätemepro nlErueebganghni etnheciret.ig iStom ist dei fsrucOhhdrartt ktalleu urn noch uas guhRcint ilefenfD dneommk fbaerra.bh achN rnccehRhee dre ZS eahtln ishc ohcdej rmeim edwrei rofaheAurt nud fdRreaarh jdceoh tcihn na edi eesvnrebhgceoir aruntcgtihFhr ndu oginrneier ide cboeVehssidlrtr für ied hctfrDurah in der .tssHbetaeurruß mZdue tunezn efhrtAroau ied üfr ueefaurzghBa eeehiicttnreg phrasuFr las crh.fekälPa Hifareu sngcheeoarn,p agst eebS:glrza rü„F tnößreesV im druenenh hkVrree sti ide öeidlhtoerpOzersib idätusgn,z end ilfßndeeen eVhrrke uz earcünbewh nud elvutnlee zu ,ednhna eboeigl der ihzls.ioekpVee“rr nhWreäd rde tijgzene aapeuBsh sdin dei etazb-hlEc dnu bhrsaeiPce ßteaSr ollv ert.egpsr üFr ied eunhaamnamBß ertälh hNblcaa nfezliliena hcssZüsue mvo Bnud udn .daLn it„M den sib jeztt mrhieegrtecnt uhhgdnceretrüf bneeArti erd rFami eiDtgtn dsni wir uee,r“zdnfi oltb esmeraBttaliu h.arwScz