VölklingenMarkt für alte Zweiräder und ErsatzteileDas Saarländische Zweiradmuseum lädt alle Interessierten zum Zweirad-Veteranen- und Teilemarkt am Sonntag, 17. Mai, von neun bis 17 Uhr ein. Der deutsch-französische Teilemarkt, der früher in Wadgassen stattfand, wird nun in Völklingen auf dem Gelände des Weltkulturerbes Völklinger Hütte abgehalten. abaInfo und Anmeldung: Tel. (06834) 16 82; www.saarlaendisches-zweiradmuseum.de.SaarlouisEDV-Kurs "Outlook Grundlagen kompakt"Die Kreisvolkshochschule und die Volkshochschule Saarlouis bieten einen EDV-Kurs "Outlook-Grundlagen kompakt" an. Voraussetzung sind EDV-Grundlagen und E-Mail-Kenntnisse. Der Kurs findet von Montag, 25. Mai, bis Mittwoch, 27. Mai, jeweils von 8.30 bis 14.45 Uhr im EDV-Saal im Landratsamt Saarlouis statt und kostet 100 Euro. jubaSchriftliche Anmeldung: KVHS Saarlouis, Telefon (06831) 44 44 13, VHS Saarlouis, Telefon (06831) 40 220.FraulauternFirmlinge fahrennach St. WendelNach St. Wendel zum Missionshaus fährt die Pfarreiengemeinschaft Hl. Dreifaltigkeit und St. Josef Fraulautern mit den Firmlingen am Sonntag, 17. Mai. Abfahrt ist um 9.30 Uhr an der Kirche Hl. Dreifaltigkeit, Rückkehr gegen 17 Uhr. Mitzunehmen sind Rucksackverpflegung, Getränke und zehn Euro für die Busfahrt. rkCreutzwaldGroßer Flohmarktrund um den SeeDer Verein "Culture et Tradition Creutzwald" lädt für Sonntag, 7. Juni, von acht bis 18 Uhr, zum Flohmarkt an den Creutzwalder See ein. Über 200 Aussteller werden sich dort präsentieren. Das Standgeld beträgt fünf Euro für drei Meter, einen Euro für jeden zusätzlichen Meter. hthAnmeldung unter Telefon (0033) 387 825 341 oder (0033) 387 792 010.ElmKinder treffen sichin der GebetsschuleDie Pfarrbezirke St. Josef Elm-Derlen und Maria Himmelfahrt Elm-Sprengen laden Kinder für Samstag, 16. Mai, in die Gebetsschule ein. Die Jüngeren treffen sich um elf Uhr in der Kirche St. Josef, die Älteren um zwölf Uhr in der Franziskuskapelle. rk