Saarländische Erzieherinnen und pädagogische Kräfte aus verschiedenen Fachrichtungen haben einen Weg gefunden, sich mit Fragen des interkulturellen Lernens auseinanderzusetzen. Bei den Jüngsten merkt man gesellschaftliche Veränderungen oft am ehesten. Die Anzahl der Kinder mit Migrationshintergrund in den Kindertageseinrichtungen steigt. Dadurch verändern sich die Anforderungen an das pädagogische Fachpersonal. Mehr- und Anderssprachigkeit, verschiedene Kulturen und Erziehungsvorstellungen sowie Migrationserfahrungen werden thematisiert. Doch wer zeigt Wege auf, sich den neuen Aufgaben zu stellen?

Eine Antwort ist der Caritas-Arbeitskreis "Interkulturelles Lernen - Saarland". Viermal jährlich treffen sich Interessierte in der Caritas-Kindertagesstätte St. Nikolaus in Lebach . Neben Austausch und selbst organisierter Weiterbildung sind die Auseinandersetzung mit ausländerpolitischen Themen sowie die Öffentlichkeitsarbeit Schwerpunkte der Treffen.

Der Arbeitskreis hat sich intensiv mit dem Thema "Erstsprache und Zweitspracherwerb" beschäftigt. So ist eine praxisnahe Handreichung entstanden. Inhalte sind neben einer theoretischen Einführung folgende Themen: Standardübersetzungen, Methoden/Materialien, Praxisbeispiele/Erfahrungsberichte sowie Informationen zu Vernetzung und Kooperationspartnern. Eine umfangreiche Literaturliste rundet die Handreichung ab.

Öffentlichkeitstag ist am morgigen Mittwoch in der Caritas-Kindertagesstätte St. Nikolaus, Ostpreußenstraße 5, Lebach , um 15, 16.30 oder 18 Uhr.

Anmeldung: Caritas-Kindertagesstätte, Telefon (0 68 91) 36 55.