1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Lebach

Gerhard Ziegler gehört eine Unterfränkische Wetterstation in Falscheid

Kostenpflichtiger Inhalt: Falscheid : Ein unterfränkisches Denkmal in Falscheid

Gerhard Ziegler stammt aus Unterfranken. Mit einer speziellen Wetterstation hat er dem „weltweit einmaligen Dialekt“ seiner alten Heimat nun ein Denkmal gesetzt.

iEen cnhgheiöulwen tstneeWtitaro ath redharG gerZeli ma naggniE zu seemni Haus ni l­isFhcaed taracegnb.h Vor ineem 40 aml 06 tmeiZeenrt rngßeo hnaemR tnhäg rtdo ein eenrlki tienS an eeinr zruken ucSn.rh Ditrneha sütchzt inee hregcucisithd cPsghslxabeliiee dei ni rhtdcluteaes hsrirckfuctD etnetllers nrenläeurtugE zu enishndrceeev sez.iarrWneetnte nerUt emd texT dsin ezwi otosF udn eine fiGrka a.lzrpeitt

„aDs its eien kufirhctänerens tsnWreett“ta,oi ärutrtlee eirZelg musezclh.nnd Der ehä-iJ17gr tis in zürWburg ewnsauefhgac udn kam ovr 44 Jaernh aus fbhuenrelic edGrnnü sni nl.aaardS 8951 rlelüfte er hisc in Faehdcils den umraT ovm h.emginEie e„nMie aVenrfhro eästlhivstcrerei isnd site rJhadunnehtre in bnüsernletGe mi sLinakred brürWguz sgdiealeet,n ow ien lwitewte eeilmringa akeDilt geheponcrs ,“irwd rltäzhe lrigZe.e

itM emd Bau enire rwehGsnünärne„lec dd“readwWear wlloe er dmesei nfkesnhcräi aDktlei in iersen änaacdelirhnss athmliWahe ein emnalD„“k ene.szt So thset eiesiibpelsews fau edr trtoeWtnetais nbheg:cseier We„nn `rd eetS sons ,it .`r“sadchea tetrzebÜs: Wenn„ der Sneit nssa tis, rgnete “e.s n„neW rd` eSet weßi t,i atsh` r`ciee“nhsdg, dbttuee,e w„nne edr niSte weßi ,tis ath es e“.iesngtch

iZgr,ele nvo euBfr Pglo,hD-miopyeoslc rwa znhe aJrhe acrrsrpnessdehotV der nuret-nfefBboaBerge )GAIB( in ideF.aschl emZdu egntgraeie re ishc brüe aerJh im ssdrvtadonLnea rde G.BIA So ndtuewr se umk,a ssad ienes frsnrkhneäcuiet ttteaerrwWe cahu buidnggatrebeeb eEnustecntghrür ni eadilFhsc eaiznneg k,nna oenrfs se hceols Eegesiirns ueeth rtdo onhc engeb ltoel.s Dzua eßhit se afu der ottn:Sai ne„nW `rd eentS uanf dnu noo de,ggalw emrömh a rAw,ä“bed aws de,teubet nn„eW dre tSeni shci afu nud ierned tbe,wge hbane wri eni “.Ebneebdr Aer„b iedes Zeit momtk ehtfchinlfo ine “,herm trmek elrgieZ n.a

Das segnDi red rtotettensWai its mi rutenne hBiceer mu nei aornatfmPoao edr atew 0044 rnhinoeEw zäldnehen skifnecärhn mdGneiee rütleebsennG tim emine dntsiuaaeathrcsLnknt .tzreäng äszhlctiZu tis nie ootF red iäfhenkcsrn Veonrhafr vno leZgire ni erd nairteWtsteot .igeritrten aFsl„ichde ath isebngrü sGmtnkmeaneeeii itm nb,eGüern“slte zlährte ier.Zegl In erd hNäe erd eGienemd fdebnie hsci chan emd Beitrx edr enue gehagrsiofec tMepukittnl red ehounrpciäsE onUni .)U(E Und dliahceFs its lotzs arufad, edr sicgreoefgha pttknlteuMi dse dlSraesana zu .isen