Die Maßnahme umfasst auch die Erneuerung des Einmündungsbereichs der Saarbrücker Straße in die B 269 unter halbseitiger Sperrung mit Ampelregelung.

Aus Gründen des Arbeitsschutzes und zur Verkürzung der Bauzeit ist eine Vollsperrung der Saarbrücker Straße im Bereich des Baufeldes unumgänglich. Die Ausführung der Arbeiten erfolgt mit Rücksicht auf den täglichen Berufs- und Pendlerverkehr an einem verkehrsarmen Ferienwochenende. Während der gesamten Bauzeit sind Umleitungen für alle Fahrtrichtungen ausgeschildert: aus Heusweiler in Fahrtrichtung Schmelz über Körprich und Hüttersdorf und umgekehrt, aus Heusweiler in Richtung Eppelborn über Habach und umgekehrt.

Aus Eppelborn in Richtung Schmelz ist eine Umleitung nicht erforderlich. Der Verkehr wird mit Ampelregelung auf der B 269 am Baufeld vorbei geführt.

Der LfS rechnet mit erheblichen Verkehrsstörungen. Es wird empfohlen, auf die Verkehrsmeldungen im Rundfunk zu achten, zu erwartende Störungen bei der Routenplanung zu berücksichtigen und mehr Fahrzeit einzuplanen. Ortskundigen wird empfohlen, alternative Routen zu nutzen. Der überregionale Verkehr sollte den Bereich großräumig umfahren.