LebachKörperverletzung im Zug:Polizei sucht ZeugenDie Bundespolizei in Bexbach sucht Zeugen, die im Zug RB 23179 von Saarbrücken nach Lebach eine Körperverletzung beobachtet haben. Am Dienstag, 27. Mai, hat ein Mitreisender gegen 18.45 Uhr einen Fahrkartenkontrolleur angegriffen. Der Zug fuhr gerade an Eppelborn vorbei. Der Angreifer stieg in Lebach aus und lief weg. Die Polizei fasste den 30-Jährigen in einem Kaufhaus, der Mann bestritt den Vorfall im Zug aber. Daher suchen die Beamten nun Zeugen. redHinweise an die Polizei unter Telefon (06826) 5220.PachtenJubiläumsfest zum KreisschützentagDen 47. Kreisschützentag feiert der Schützenkreis 4 Saarlouis am Samstag in Pachten. Gleichzeitig besteht der Verein seit 50 Jahren. > Seite C3Kultur regionalVolker Christ dirigiert EröffnungskonzertZum Auftakt der Saarlouiser Woche gibt Volker Christ sein Debüt als Dirigent des Kreis-Symphonie-Orchesters. Es erklingen Werke von Weber, Bizet und Dvorák. > Seite C9