DillingenDritte Sommer-Serenade im StadtparkDie Arbeitsgemeinschaft kultureller Vereine der Stadt Dillingen veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Stadt die dritte Dillinger Sommer-Serenade 2009 am Sonntag, 23. August um 17 Uhr im Stadtpark Dillingen. Die Dillinger Sommer-Serenade wird gestaltet vom Musikverein Dillingen-Pachten, dem Männerchor 1860 Dillingen, dem Männerchor 1874 Diefflen, dem Mandolinen- und Gitarrenchor Dillingen sowie der Showtanzgruppe Golden Girls der Karnevalsgesellschaft Pähter Dickkäpp. Eintritt ist frei. redSchmelzDie Schoenen singen in der Bettinger MühleDie bekannte saarländische Chanson-Band Die Schoenen präsentiert am Donnerstag, 20. August, ab 20 Uhr ihr aktuelles Programm "ganz schoen fraîche" in der Bettinger Mühle in Schmelz. Das Konzert findet im Rahmen der Reihe "Insel-Sommer-Traum 2009" statt und wird in Zusammenarbeit mit dem Verein pro romania veranstaltet. Die Schoenen präsentieren französische und deutsche Chansons, darunter eigene Titel und bekannte Melodien. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Zelt statt. Eintritt: zwölf Euro. redInfo unter Telefon (06887) 888 654 oder im Internet.www.muehlenverein-schmelz.dewww.dieschoenen.dewww.pro-romania.deDillingenKulturbühne präsentiert Dillinger TanzgruppenAuch in dieser Woche kommt die Stadt bei der Jungen Kulturbühne wieder in Bewegung: Verschiedene Tanzgruppen zeigen am morgigen Mittwoch, 19. August, in der mittleren Stummstraße in Dillingen moderne Tänze unterschiedlicher Stilrichtungen. Die Gruppen kommen alle aus Dillingen. Sie haben sich aus der Jugendarbeit der Stadt entwickelt. borDillingenFeuriger Rumba mit Que Punk que panBei der Kulturbühne wird Dillingen international: Que Punk que pan bringen feurige Rumba aus Barcelona zum Odilienbrunnen. Die sechs Musikbegeisterten kommen aus Italien, dem Saarland und Katalonien. Zusammen erzeugen sie mitreißende Rhythmen, vom Flamenco bis zur Rumba Catalana: Donnerstag, 20. August, 19 Uhr. bor