BerusDorfgespräch für Bürger im Haus BergfriedDas nächste Dorfgespräch der Gemeinde Überherrn beginnt am kommenden Montag, 19. April, 18.30 Uhr, im Haus Bergfried in Berus. Begleitet wird die Veranstaltungsreihe der Gemeinde Überherrn von der Marktforschungsfirma isoplan. kesSchmelzHexenfeuer für die WalpurgisnachtDie Jugendabteilung des 1. FC Schmelz setzt mit Unterstützung des Fördervereins Fußballjugend Schmelz einen Maibaum an der Rasensportanlage in Bettingen. Die Kinder und Jugendlichen treffen sich am Freitag, 30. April, um 15 Uhr an dem Bettinger Rasenplatz. Von dort geht es in den Wald, wo sie die schönste Birke aussuchen und zu Fall bringen. Alle tragen den Baum auf den Festplatz Rasensportanlage Bettingen. Anschließend wird ein großes Hexenfeuer angezündet. red/ab SaarlouisRadfahrer wird lebensgefährlich verletztEin 56-jähriger Radfahrer hat am Freitagmorgen gegen acht Uhr bei einem Verkehrsunfall in der Fasanenallee in Saarlouis lebensgefährliche Verletzungen erlitten. Wie die Polizei mitteilte, überholte ein 42-jähriger Autofahrer den Radfahrer. Dabei kam es zu einem seitlichen Zusammenstoß zwischen dem Radfahrer und dem Auto. Dadurch stürzte der Radfahrer, der keinen Schutzhelm trug. Die Ermittlungen zur Unfallverursachung dauern nach Angaben der Polizei noch an. redHülzweilerPfadfinder spenden für die Tafel und die MissionDie Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Hülzweiler hat jetzt Spenden übergeben. 550 Euro (der Erlös aus der Aktion "Friedenslicht") gingen an die Saarlouiser Tafel und 375 Euro (Erlös aus dem Solidaritätsessen) nach Südamerika in die Mission. rkElmHeimatverein fährt zum Zoo nach AmnévilleDer Zoo in Amnéville (Frankreich) ist das Ziel einer Tagesfahrt des Heimat- und Wandervereins Edelweiß Elm am Samstag, 1. Mai. Abfahrt ist um neun Uhr auf dem Festplatz in Elm. rkAuskunft und Anmeldung bei Rosi Kotrnoch, unter der Telefonnummer (0 68 34) 5 20 29.