1. Saarland
  2. Saarlouis
  3. Dillingen

Arin Jafaar aus Dillingen hat Buch über Syrien veröffentlicht

Kostenpflichtiger Inhalt: Junge Autorin aus Dillingen : Vermächtnis, Heilung, Selbstwerdung

In ihrem Buch erzählt Arin Jaafar von ihrem Aktivismus gegen das Assad-Regime, ihre Liebe und Themen, die sie ihr Leben lang begleiten.

sE ethg nchit um Ieiorntna,tg hntic um end iregK ni Sienry – das ettsh oschn liehcg im otrwVro sed cehsBu. sE gthe hntic mu dei tch.ehsgeLcbsiiee Odre bss:ere um lal ads nciht ur.n Es theg um dttItiäne und te:uVelrs „saW bin ich, ewnn hci all asd thnic rmhe ha?“be So tsafs es nirA Jaraaf stbsel um.esamzn

inE Mann, inee arFu renlen shic mi etrItnen knee,nn neie omerden cegcs.htiLehebesi dBeei rneiegegan shic ürf edn rFenide ni riy,enS ggene asd ageied-RsAsm – nvo ecdslhaDnut au.s eS,i A,irn tis nrKdui aus rein,yS tistz mi lhRtsoull nud bteishcr cih,dteeG r,e v,rleiO tsi tAsivkit udn rnletüKs sau nchnMeü – ndu btigr ein ineGi.emsh

erbÜ erih eieEbsnlrs ath dei dnneiraaSälr Anir r,aaJaf 92 aJerh, ien hcuB ernshiee.cbg rDe„i ehrJa gnla abhe hci riemm derewi uen afnn.eaengg Eni onezKpt atthe hic lagen hinc,t ich eustws rnu, sads hic cenbeihrs s“,smteu errietnn eis sc.hi Asl ies tgfier ,rwa bag Jfaraa asd Buhc irher rscheSwet und erien ndFieunr umz :sLnee M„ir wra riKikt ci.thwgi chI üwdre iedes ccehtiesGh aj so uhac ictnh cinhfae ganelu“b. Sie bcersih rerehem agVeler an – dnu hteta kGcül: ch„I wra so tz,lso las cih es muz nreste alM gkcrduet in rde naHd tl“ie,h chetterib sei .hlnceda giwenIdr„e lua“sr.er

iEn ,uchB ads ßlshlhiccie ein änVrchmetsi inse llso für nihre erudFn Olie,rv der rtenu henleäsatrtf mUnsdetän rteosngbe tis, dun ginuHle für sei ,sbelts erhm lsa eein rAt utS.srdwblngee Im„ pofK bni hci Dutce,esh ni eneimn nedrA litefß huesciksdr uBlt, dnu neim erzH sgtläch rüf reinSy. Ich eresibch frü inme Lneeb gr,en chua ennw imnee sebteiweSlzfl eabid ausegno ine utreer leiegBrte nvo rmi idns wei inmee rgieuBd“nneh. oS hbrcbitees eid ujgen rFau teblss den re.oPzss iNcth ltzutez hecsruvt is,e fau med egW rde uVgöennechrfftli rfü hcsi ucha eni uPezzl uz önls:e ieV„lticleh ergneeb ichs so eertiew ektotKna dnu ihc afrereh elidhnc die gneaz ar“Wieh,th toffh se.i

rafJaa nwoth ni iil,Dlgnen wo sie anhaugewfsec ,its utdesrit WBL an der HWT ;üSrerknabac nbendea hticbsre es,i tuern merndea für ads -nignailMenzOa „cpdiaaHn X“ dun ierhn gloB inh.hdg“e-e„.un-rtde eoerbnG urdew ies ni Sriyen, kam 3919 mti nheir etlrEn udn heirn inebed echwnsestirG achn lachundset;D cnohs neagl aht eis enien seudenhct P.ass ieD gVriudbnen urz mteaHi erd aliieFm eblib hcedonn rmeim erstä,np sie seheubtc ads nadL gim,egräelß erd aoKnktt uz nFndruee udn ntVranewde blbei. Udn elebetr nhtuhaa i,mt iwe dre iKegr easll ervdrtä:ne Kge„ri sit edr suVrtle nov ie,tamH gfu,foHnn nvo ennrrei Re“h.u

lAs enjug uaFr eiotrtiiplse sich Airn afaraJ uehezdnmn, bteshuec eomDs gegen sA,ads auhc ni aüeknSr.rbac ibaDe etnlre ied aamlds äeJ-hg12ri ebrü Uegwem end eptopld os atnel tevksiAitn elrOiv neken,n ieen zueghneiB aennptsn shc.i rDe adthersicam aLfu esd Gcnehesesh teednär mti red Zeit ehcjdo rhie enieeg citisewhSe fau dsa ioclsteihp eehehscG;n wiincnhzes siezdtranit ise isch ndenemhuz mvo Kfamp ihrre ldLetenua.s

Asu sneenhdirevce nevpsPtireek htlzeär raaafJ iehr hheGtsc.cie eSi nedatlh ecdhoj icunlhugämgn cahu ovn dne h,emTen edi esi rih eeLnb gnal ilbgt,enee rehi lhickeörrpe tketshEegnhcrinäi dnu rhi tuoegitrnihrinnrdgsM;a diseeb eptlsi rehm in rheir uhehnuAanwßnmerg sla ni hrier neenige ide lezretan ,lRleo tsslä ihcs aebr thcin ulmsakr.mena Site ürefhr etnihKdi itzst aaraJf mi ,lRlulhost esi tsi an seourpahekiMlt ra.krtekn

enIrh Dragn nhac iwhuerigscnltblrvSke hta sad ncthi e:rbncgthtetäii ieS esbucteh dei hnrdGesluuc ,Dpeiewünrelp präets ied luerscdröFhe üfr erönhueKrbdrgepin in eilnngt,tüP eeni artisePuvh,lc chan eienm Umgzu dre leFiima inee rrnettIeige mGaelhecstus in n.vHranoe ie„nMe nEltre henba cshi sehr ürf chmi ze“stegtien, satg ide egnuj aruF. hacN erd kcehRükr sin laa,Sdnra i„rw ebnah usn reih ehnacfi sihecmih tfh,leg“ü theuebcs aafarJ ads ZKBB i,Delglnin hmatce aaihubtcFr nud ein äiehergsinj ikmtkuaPr im tseLadmna für Saslzoei. aaDhcn nenbga ise rih umtu.Sid

rIh ucBh nieeschr steireb im eNrmebvo 1092. tigeEhnicl„ lotwle ihc im hFrjüahr mit Lsnnugee eennbign und se rwnbeebe, areb dnan kam naCoor “dewancz,hsi abreetdu esi. huAc eni rmnieT auf erd ftnkrrreuaF mechBesus elif dem isrVu zum rp.fOe unN sit es cedlnhi stewoi: nirA arJafa tsiel sau heirm hBcu am nnDsro,eagt 22. teor,kbO 19 rh,U in rcün,bakSrae lJues .eyanW

rWe„ ud st,wra erw du tb.si omV ecshrysin iünlFghr isb muz nehedtucs omr“eSm ovn riAn arfaJa sit eninerches mi eValgr tnuide p.c,. lhtierähcl mi dchnahluBe ürf izrak 20 uo.Er