SchmelzBaginski und Lamberti gewinnen Prims-Cup Olga Baginski vom TC Merzig und Marco Lamberti von den Tennisfreunden Oppen heißen die Sieger des 8. Prims-Cups des TC Schmelz. Im Finale der Damen-Konkurrenz trafen die beiden topgesetzten Spielerinnen Olga Baginski (TC Merzig) und Judith Ehl (TC Altforweiler) aufeinander. In einem hochklassigen Endspiel gewann letztlich Baginski verdient mit 7:5 und 6:2. Den Preis für den härtesten Aufschlag sicherte sich Sarah Theobald vom TC Saarwellingen mit einer Geschwindigkeit von 140 Stundenkilometern. Bei den Herren hatte Marco Lamberti von die Nase vorne. In einem technisch und kämpferisch auf hohem Niveau stehenden Drei-Satz-Finale bezwang er Oliver Schu vom TC Riegelsberg mit 6:7, 6:3 und 6:2. Den schnellsten Aufschlag in der Herren-Konkurrenz landete Peter Laumen vom TV Hülzweiler mit 180 Stundenkilometern. redWeiskirchenDuathlon in Weiskirchen zum Saison-AusklangZum Saison-Ausklang der saarländischen Triathlonszene wird Weiskirchen Austragungsort einer Duathlon-Veranstaltung sein. Der Wettkampf findet am Samstag, 26. September, ab 15 Uhr am Kurpark vor dem Vitaliszentrum statt. Zu absolvieren sind fünf Kilometer Laufen, danach 18 Kilometer Radfahren (Mountainbike) und zum guten Schluss nochmals fünf Kilometer Laufen. Neben Einzelstartern können sich auch Teams anmelden. Ein Team darf aus zwei oder drei Teilnehmern bestehen. redAnmeldung und Infos unter www.triathlon- weiskirchen .deLosheimRSG Hochwald lädtzum RadsporttagIn Losheim wird sich am Sonntag richtig abgestrampelt. Um 6 Uhr findet der Start zum Radmarathon statt. Zum 25-jährigen Vereinsjubiläum hat sich die Radsportgemeinschaft Hochwald entschlossen, die anspruchsvolle Strecke über 202 Kilometer und 2230 Höhenmeter wieder anzubieten. Von 7 bis 10 Uhr können Radfahrer zudem zu vier Radtourenfahrten (über 41, 78, 112 oder 154 Kilometer) starten. Zudem gibt es vier Mountainbike-Touren (21, 35, 51 und 68 Kilometer). Start ist an der Dr.-Röder-Halle in Losheim. redWeitere Informationen im Internet unter www.rsg-hochwald- losheim.deHüttersdorfEinweihung des neuen BeachvolleyballplatzesDie Volleyballer des TL Hüttersdorf haben auf dem Sportplatz "im Heuwinkel" in Hüttersdorf einen neuen Beachvolleyballplatz gebaut. Am Samstag, 15. August, wird dieser nun offiziell mit einem Einladungsturnier "Volleyball für Jedermann" eingeweiht. Spielbeginn ist um 10 Uhr, die Einweihung um 18 Uhr. red