SchmelzArmin Emanuel will Bürgermeister bleiben Die SZ stellt die Kandidaten zur Bürgermeisterwahl in Schmelz vor. Heute: Amtsinhaber Armin Emanuel, SPD. Der 51-Jährige tritt am 7. Juni gegen Dieter Latz, CDU, und Gabriele Blaes, freie Kandidatin, an. > Seite C 3Saarlouis30 000 Euro Schaden: "Chevrolet" brannte ausEin Taxifahrer meldete am frühen Donnerstagmorgen, gegen 4.40 Uhr, der Polizei Saarlouis einen brennenden Pkw nahe der Gustav Heinemann Brücke. Die Beamten stellten fest, dass ein Neufahrzeug der Marke "Chevrolet", welches auf dem Gelände eines Autohändlers stand, lichterloh brannte. Die Feuerwehr löschte den Brand. Es entstand ein Sachschaden von 30 000 Euro. Die genaue Brandursache ist noch ungeklärt. redUnbekannte steckten Papiertonne in BrandZu einem weiteren Brand wurde die Saarlouiser Polizei ebenfalls am frühen Donnerstagmorgen gerufen. In der Bahnhofstraße wurde vor dem Anwesen 44 eine Papiertonne in Brand gesetzt. Eine Gefahr für die angrenzenden Häuser bestand nicht. Da ein Zusammenhang der beiden Vorfälle nicht auszuschließen ist, bittet die Polizei Saarlouis mögliche Zeugen, die etwas beobachtet haben, sich zu melden. redHinweise, Polizei Saarlouis, Telefon (06831) 9010.NalbachSaarbrücker Zeitung stellt Spitzenkandidaten vorIn einer Serie stellt die SZ die Spitzenkandidaten auf den Gebietslisten der 13 Kommunen des Landkreises Saarlouis für die Kommunalwahl am 7. Juni vor. Heute: Nalbach. > Seite 6